ESP/ENG - UN DÍA COMO HOY/ A DAY LIKE TODAY

En Venezuela la carrera de medicina se organiza de la siguiente manera; debes cumplir 3 años viendo teoría en la universidad y los últimos 3 años viendo practicas en el hospital, en total seis años.

Los que no viven en el estado donde imparten la carrera de medicina, deben mudarse a ese estado para cumplir sus tres años de teoría, lo cual, ese fue mi caso.

Ese día estábamos muy contentos por llevarle un rato de felicidad a los abuelos. Nos organizamos, unos llevaron juegos de mesa, otros llevaron equipo de sonido para escuchar canciones de su agrado y bailar. Nunca imaginamos que lo disfrutarían tanto. Recuerdo que sus miradas de alegría me hicieron pensar que son esos pequeños detalles que te impulsan a disfrutar mas la vida.

Ese año fue el fue el último año que estuvimos todos juntos, ya que cada quien se fue a su respectivo estado a cumplir sus últimos 3 años de carrera. Espero algún día poder reunirnos todos para seguir disfrutando de esa linda amistad.

In Venezuela the medical career is organized as follows; You must complete 3 years seeing theory at the university and the last 3 years seeing practices in the hospital, a total of six years.

That day we were very happy to bring our grandparents some happiness. We organized ourselves, some brought board games, others brought sound equipment to listen to songs of their liking and dance. We never imagined that they would enjoy it so much. I remember that their looks of joy made me think that it is those little details that drive you to enjoy life more.

That year was the last year that we were all together, since each one went to their respective state to complete their last 3 years of career. I hope one day we can all meet to continue enjoying that beautiful friendship.