DANDO UNA MANO AMIGA//GIVING A FRIENDLY HAND

Hoy vengo a exponerles un caso que me conmovió en este medio rural donde estoy trabajando ahora. Se trata de un niño de 7 años el cual es asmático y se encuentra pasando por un cuadro infeccioso respiratorio bastante fuerte, el mismo está hospitalizado recibiendo tratamiento. Su padre el Sr de la foto es una persona de muy bajos recursos el cual se dedica a la siembra y según me comenta vive solo con sus 3 hijos ya que fue abandonado por su esposa. Este es un padre trabajador que vive en una zona bastante alejada del ambulatorio aproximadamente 2 horas, me comenta que nisiquiera tiene energía eléctrica allá y cocinan con leña ( por esto el niño recurrentemente se afecta respiratoriamente). Se vino con 8$ los cuales eran sus ahorros y los gasto en comida en los 3 días que tiene su hijo hospitalizado... Le hemos ayudado con lo que hemos podido en tanto alimento como tratamiento médico, pero mi principal preocupación es que el regresar a este niño siendo !Asmático! A un lugar tan alejado es un riesgo bastante grande para su salud, por lo cual quiero intentar reunir algo de dinero para comprarle una serie de medicamentos los cuales tienen valor total de 50$ aproximadamente, de mi parte le compré algunos de estos, pero no alcanzo para todos por lo cual hago esta publicación para pedir colaboración de quién pueda, para hacerle llegar estos medicamentos, Quien quiera detalles de los medicamentos necesitados con gusto le explicó el caso al privado, Primera vez que hago una públicacion de este tipo, pero creo que la situación lo amerita, hasta la colaboración más pequeña ayudaría a ir consiguiendo estos medicamentos, gracias por su interés

Today I come to present you a case that moved me in this rural environment where I am working now. This is a 7-year-old boy who is asthmatic and is going through a fairly strong respiratory infection, he is hospitalized receiving treatment. His father, Mr. in the photo, is a very low-income person who is dedicated to planting and according to him he tells me he lives alone with his 3 children since he was abandoned by his wife. This is a working father who lives in an area quite far from the outpatient clinic for about 2 hours, he tells me that he doesn't even have electricity there and they cook with firewood (this is why the child is repeatedly affected by respiratory problems). He came with $ 8 which were his savings and food expenses in the 3 days that his son has been hospitalized ... We have helped him with what we could in both food and medical treatment, but my main concern is that returning this child being! asthmatic! In such a remote place it is a pretty big risk to his health, so I want to try to gather some money to buy him a series of medicines which have a total value of approximately $ 50, for my part I bought him some of these, but no I reach for everyone, for which I make this publication to ask for collaboration from whoever can, to send them these medications, Whoever wants details of the medications needed with pleasure explained the case to the private, First time that I make a publication of this type, but I that the situation warrants it, even the smallest collaboration would help to get these medicines, thank you for your interest.