[ESP-ENG]Remedio Casero para la Fertilidad / Home Remedy for Fertility

Hola, Buenas Días, tarde o noche a todos en la comunidad de #hiveblog, espero se encuentren bien, en esta oportunidad quiero compartir una receta de una bebida natural muy buena para aquellas mujeres que quieren y no han podido quedar embarazadas.

Hello, Good morning, afternoon or evening to everyone in the hiveblog community, I hope you are well, this time I want to share a recipe for a very good natural drink for those women who want and have not been able to get pregnant.

Decidí realizar esta publicación por una experiencia que tuvimos en la familia hace algún tiempo con una prima que no podía quedar embarazada. Ella se había realizado por años varios exámenes y tratamientos sin éxito.

I decided to make this publication because of an experience we had in the family some time ago with a cousin who could not get pregnant. She had undergone several tests and treatments for years without success.

En una ocasión nos reunimos en familia por el cumpleaños de mi abuela, se toco el tema de mi prima, quien contaba que algunos de esos tratamientos eran muy dolorosos y desgastantes, que ya estaba perdiendo las esperanzas de quedar embarazada. Después de escuchar diferentes anécdotas y recomendaciones de todos, mi abuela intervino y dijo… “hay un remedo que mi abuela preparaba para esos casos que era muy bueno, porque no prueba con eso, ya que ha probado de todo…”

On one occasion we got together as a family for my grandmother's birthday, the subject of my cousin was brought up, who said that some of these treatments were very painful and exhausting, and that she was already losing hope of getting pregnant. After listening to different anecdotes and recommendations from everyone, my grandmother intervened and said... "there is a remedy that my grandmother used to prepare for those cases that was very good, why don't you try that, since she has tried everything..."

Al poco tiempo de esa sabia recomendación de mi abuela, una de mis tías le realizo el remedio, que, según la recomendación de mi abuela debía tomarse tres frascos consecutivamente, que al terminar de tomárselos quedaría embarazada. Y, al casi terminarse el segundo frasco, mi prima comenzó con los síntomas normales de un embarazo. Al realizarse los exámenes respectivos el médico le dijo que tenía dos semanas de embarazo. Para todos fue una agradable sorpresa.

Soon after my grandmother's wise recommendation, one of my aunts gave her the remedy, which, according to my grandmother's recommendation, she had to take three consecutive bottles, and when she finished taking them, she would become pregnant. And, when she almost finished the second bottle, my cousin began to show the normal symptoms of pregnancy. When she underwent the respective tests, the doctor told her that she was two weeks pregnant. It was a pleasant surprise for everyone.

La bebida es preparada con planta medicinales, que tal vez muchos conozcan o tengan otros nombres en otros países. En Venezuela son muy conocidas, algunas más comunes que otras, y muy utilizadas individualmente bien sea como desinflama torio, para mejorar la circulación de la sangre o para los dolores menstruales.

The drink is prepared with medicinal plants, which many may know or have other names in other countries. In Venezuela they are very well known, some more common than others, and very used individually, either as a thoracic disinflama, to improve blood circulation or for menstrual cramps.

Sus beneficios son principalmente para depurar y limpiar las trompas u ovarios, preparando todo el sistema reproductor de la mujer para que los intentos de quedar embarazada sean efectivos.

Its benefits are mainly to purify and cleanse the tubes or ovaries, preparing the entire reproductive system of women so that attempts to become pregnant are effective.

Los ingredientes utilizados son:

The ingredients used are:

1. 30g Zarzaparrilla
2. 7 hojas de Tua Tua ( la hoja puede tener ramitas)
3. 50g de Cola de Caballo
4. 50g de Cadillo de Perro
5. 50g Barba de Jojoto
6. 50g Barba de Coco
7. 20g Manzanilla
8. 20g Malamadre
9. Una semilla rallada de Nuez Moscada
10. 10 Clavos de Olor
11. 3 palitos de Canela.

1. 30g Sarsaparilla
2. 7 leaves of Tua Tua (leaf may have twigs)
3. 50g of Horsetail
4. 50g of Dog's Nail
5. 50g Jojoto Beard
6. 50g Coconut Beard
7. 20g Chamomile
8. 20g Malamadre
9. One grated Nutmeg Seed
10. 10 cloves
11. 3 cinnamon sticks.

Preparación:

Preparation:

Para la preparación, Se coloca a hierve dos litros de agua en una olla, se le agregan: la zarzaparrilla, tua-tua, cola de caballo, cadillo de perro, barba de jojoto, barba de coco, manzanilla y malamadre. Se dejar hervir hasta que de los dos litros quede 1 litro y medio aproximadamente, luego se retira del fuego, se le agrega la nuez moscada, clavos de olor y palitos de canela, se deja reposar envuelto en un pañito de tela y en un lugar oscuro y fresco por 7 días. Luego de reposar se lleva al refrigerador.

For the preparation, Boil two liters of water in a pot, add: sarsaparilla, tua-tua, horsetail, dog's hair, jojoto beard, coconut beard, chamomile and malamadre. Let it boil until approximately one and a half liters of the two liters are left, then remove from the fire, add nutmeg, cloves and cinnamon sticks, let it rest wrapped in a cloth cloth and in a dark and cool place for 7 days. After resting, it is taken to the refrigerator.

Se debe tomar tres veces al día, una hora antes o una hora después de cada comida (desayuno, almuerzo y cena), en un vasito pequeño, del tamaño de una vasito desechable de café. Toda bebida o tratamiento debe realizarse con mucha fe, que dios hará su obra.

It should be taken three times a day, one hour before or one hour after each meal (breakfast, lunch and dinner), in a small glass, the size of a disposable coffee cup. Any drink or treatment should be done with great faith that God will do his work.