Hola amigos, saludos. Hoy les voy a compartir una historia que ha llamado la atención de muchas personas a mí alrededor. Todo comenzó en Octubre del año 2017, faltaban dos meses para mi cumpleaños y la verdad estaba aburrida de mi color de cabello. Jamás me lo había pintado, quería algo distinto, pero no sabía que color me quedaría mejor. Cabe acotar que mi color de cabello natural es castaño oscuro.
Hello friends, greetings. Today I am going to share a story that has caught the attention of many people around me. It all started in October 2017, my birthday was two months away and the truth was I was bored with my hair color. I had never painted it before, I wanted something different, but I didn't know what color would suit me best. It should be noted that my natural hair color is dark brown.
Empecé a buscar ideas en internet hasta que quedé fascinada con un color, así que opté por pintarme el cabello de color plateado. Fui a la peluquería muy emocionada, pero el estilista me dijo que maltrataría mucho mi cabello si me lo pintaba de ese color, le insistí pero no sirvió de mucho. Perdí medio día pensando que me haría en el cabello, hasta que le dije al estilista que me hiciera algo lindo, a lo que él respondió “balayage” vamos a hacerte un balayage, también me dijo que tendría tonos color plata y para mí era suficiente hasta que vi el resultado.
I started looking for ideas on the internet until I was fascinated with a color, so I opted to paint my hair silver. I went to the hairdresser very excited, but the stylist told me that he would mistreat my hair a lot if he painted it that color, I insisted but it did not help much. I wasted half a day thinking about what to do in my hair, until I told the stylist to do something nice for me, to which he replied "balayage" let's do a balayage, he also told me that it would have silver tones and for me it was enough until I saw the result.
Honestamente no era lo que esperaba, recuerdo que a mis amigos tampoco les gustó. Pasó el tiempo y llegó el 29 de Diciembre, faltaba un día para mi cumpleaños número 18, ese día se me ocurrió la brillante idea de pintarme el cabello de color turquesa, busqué a otra estilista y manos a la obra, duramos desde las 11:00 am hasta las 17:00 pm, ya que mi pigmentación es bastante fuerte y costó mucho para que agarrara el color turquesa. Debo admitir que cuando vi el resultado simplemente me encantó, quedó muy lindo.
It was honestly not what I expected; I remember my friends didn't like it either. Time passed and December 29 arrived, there was one day left for my 18th birthday, that day I came up with the brilliant idea of painting my hair turquoise, I looked for another stylist and got to work, we lasted from 11: 00 am until 17:00 pm, as my pigmentation is quite strong and it took a lot for me to catch the turquoise color. I must admit that when I saw the result I just loved it, it was very nice.
Llegó el día de mi cumpleaños y todos quedaron fascinados con mi color de cabello, la verdad nunca había llamado tanto la atención en la calle hasta que decidí pintarme el cabello turquesa. Espero les guste esta historia, fue algo nuevo para mí pero me gustó mucho, les mando un abrazo.
My birthday arrived and everyone was fascinated with my hair color, the truth had never attracted so much attention on the street until I decided to paint my hair turquoise. I hope you like this story, it was something new for me but I really liked it, I send you a hug.
Traducción realizada en traductor de google.
Translation done in google translator.