Higiene/ Hygiene

https://www.unir.net/ingenieria/revista/higiene-industrial/

El tema de la higiene es muy importante para la empresa, bien sea para la elaboración de algún producto o entrega, ya que asegura las habilidades, conocimientos y aptitudes de los trabajadores al mantener en correcto estado las condiciones físicas y psicológicas de estos. Es la disciplina preventiva que estudia las condiciones del medio ambiente de trabajo bien sea identificando, evaluando y controlando los contaminantes de origen laboral. Todo con la finalidad de evitar que se produzca un daño a la salud de los trabajadores, se puede definir como la técnica no médica de prevención de enfermedades profesionales.

The subject of hygiene is very important for the company, either for the elaboration of a product or delivery, since it ensures the skills, knowledge and aptitudes of the workers by keeping their physical and psychological conditions in good condition. It is the preventive discipline that studies the conditions of the work environment either by identifying, evaluating and controlling the pollutants of occupational origin. All with the aim of avoiding damage to the health of workers, it can be defined as the non-medical technique of prevention of occupational diseases.

Consiste en el conjunto de normas y procedimientos que buscan asegurar la integridad física y mental de los empleados evitando riesgos de salud inherentes al ambiente físico en que se encuentran y las tareas que les corresponden. Nos permiten mantener los sitios laborales aptos, seguros y confiables, ya que la higiene en la empresa no sólo ayuda a los empleados y crea un ambiente de trabajo saludable, sino que también reduce los niveles de enfermedad y el ausentismo.

It consists of the set of rules and procedures that seek to ensure the physical and mental integrity of employees by avoiding health risks inherent to the physical environment in which they are located and the tasks that correspond to them. It allows us to keep workplaces fit, safe and reliable, since hygiene in the company not only helps employees and creates a healthy work environment, but also reduces the levels of illness and absenteeism.

Los pasos que sigue la Higiene Industrial, para realizar su actividad son:

The steps that Industrial Hygiene follows to carry out its activity are:

• Identificación de contaminantes en el centro de trabajo, concentraciones y exposición de los trabajadores a éstos/ Identification of contaminants in the workplace, concentrations and exposure of workers to them.

• Evaluación de los riesgos/ Risk assessment.

• Propuestas de medidas preventivas que eliminen o minimicen la exposición (en este caso no solo se debe atender a los trabajadores, sino prestar atención al medio ambiente exterior a la empresa)/ Proposals for preventive measures to eliminate or minimize exposure (in this case, not only the workers should be taken into account, but also the environment outside the company).

• Aplicación de las medidas preventivas/ Implementation of preventive measures.

• Comprobar los resultados con una re evaluación de riesgos y las conclusiones de la vigilancia de la salud colectiva/ Checking the results with a risk re-evaluation and the conclusions of the collective health surveillance.