Viajamos al llano de nuevo // We travel to the plain again

Hola a todos! espero que estén bien, por mi parte les cuento que esta madrugada mi hermana y yo decidimos viajar al estado Apure donde vive mi papá porque mañana nos toca la segunda dosis de la vacuna y estamos muy felices por eso porque nos sentimos más cerca de nuestro sueño que pronto esperamos contarles, aunque ya muchas personas de aquí que nos conocen lo saben.

Hello everybody! I hope you are well, for my part I tell you that this morning my sister and I decided to travel to the Apure state where my father lives because tomorrow we will have the second dose of the vaccine and we are very happy about that because we feel closer to our dream that we hope to tell you soon, although many people here who know us already know it.

Y sí, como era de madrugada porque a esa hora viajaba la ambulancia y nosotras debiamos aprovechar la cola pues decidimos quedarnos estudiando y no dormir y la verdad es que así se nos pasaron las horas rápido, aunque el plan era viajar a la 1 am y terminamos saliendo a las 4 de la mañana por un inconveniente con el paciente que llevaban pero aún así fue un viaje rápido aunque ahora mismo tengo mucho sueño jajaja.

And yes, as it was early morning because the ambulance was traveling at that time and we had to take advantage of the queue because we decided to stay studying and not sleep and the truth is that that is how the hours passed quickly, although the plan was to travel at 1 am and We ended up leaving at 4 in the morning due to an inconvenience with the patient they were carrying but it was still a quick trip although right now I am very sleepy hahaha.

Por supuesto que esta vez iba preparada con mi cable auxiliar para poner mi respectiva música y no quedarnos dormidas, pues nos daba miedo que el señor que iba conduciendo también se quedará dormido pues resulta que él tampoco había dormido nada, pero la responsabilidad caía sobre él que iba manejando, sin embargo nosotras le habiamos llevado suficiente café caliente para ayudar.

Of course this time I was prepared with my auxiliary cable to put my respective music and not fall asleep, because we were afraid that the man who was driving will also fall asleep because it turns out that he had not slept at all, but the responsibility fell on him he was driving, however we had brought him enough hot coffee to help.

Como dije anteriormente, terminamos saliendo a las 4 de la mañana, y también nos tardamos en el viaje porque resulta que tuvimos que parar en una casa aproximadamente una hora mientras traían una encomienda para el hospital, pero ahí fue divertido pues pudimos observar cerdos, hacernos algunas fotos y conversar con otras personas, además nos ofrecieron más café para despertarnos y fue lo mejor jajaja.

As I said before, we ended up leaving at 4 in the morning, and the trip also took a while because it turned out that we had to stop at a house for about an hour while they brought a package to the hospital, but there it was fun because we were able to observe pigs, make ourselves some photos and chat with other people, plus they offered us more coffee to wake us up and it was the best lol.

Allí llovió un poco pero cuando llegó el momento de salir pues ya había parado la lluvia. Desde ese lugar solo nos faltaban como 25 minutos para llegar a casa y mi hermana y yo no veiamos la hora de llegar pues teniamos mucho sueño pero no queriamos dormir por eso seguimos poniendo nuestra música, además el señor que maneja fue muy amable con nosotras y es muy conversador como nosotras también.

There it rained a little but when it was time to go out, the rain had already stopped. From that place we only needed about 25 minutes to get home and my sister and I couldn't wait to get there because we were very sleepy but we didn't want to sleep so we kept playing our music, also the man who drives was very kind to us and he is very talkative like us too.

Y porfin ya estamos en la casa de mi papá con nuestros hermanos y aunque solo hemos dormido 1 hora quería compartir esta felicidad con ustedes pues pienso que las cosas buenas se comparten y sí mañana nos ponemos nuestra segunda dosis con el favor de Dios y espero que todo salga bien. Y ahora que ya les conté puedo descansar un poco mientras esperamos el almuerzo y a mi papá. Nos vemos en un próximo post. Saludos!

And finally we are at my father's house with our brothers and although we have only slept 1 hour I wanted to share this happiness with you because I think that good things are shared and yes tomorrow we get our second dose with the favor of God and I hope that everything goes well. And now that I've told you, I can rest a little while we wait for lunch and for my dad. See you in a next post. Greetings!