Logramos surtir gasolina // We were able to fill gasoline

La situación en Venezuela para surtir combustible sigue bastante complicada, de hecho ahora mucho más, por eso a pesar de haber salido la noche anterior, sabiamos que al día siguiente debiamos levantarnos temprano e ir a hacer la cola para echar gasolina, y así fue, a las 5 am nos despertamos, mi amiga revisó en Instagram si había gasolina para ese día y en cuáles estaciones para decidir en cual echar, luego de eso salimos en el carro y pusimos música en la radio para no dormirnos pues realmente teniamos mucho sueño, pero finalmente logramo surtir y abajo ven nuestra cara de felicidad.

The situation in Venezuela to supply fuel is still quite complicated, in fact now much more, so despite having left the night before, we knew that the next day we had to get up early and go to queue for gasoline, and so it was, At 5 am we woke up, my friend checked on Instagram if there was gasoline for that day and in which stations to decide which one to take, after that we went out in the car and put music on the radio so we wouldn't fall asleep because we were really very sleepy, but finally we manage to supply and down they see our happy face.

Como ven eran las 5:25 am aún estaba oscuro, pero igualmente salimos, buscamos la estación mas cercana y nos metimos en la cola, teniamos un poco de miedo, pues para nadie es un secreto la inseguridad que hay en mi país, pero nos pusimos a conversar mientras la cola corría y se nos pasó el tiempo volando. Minutos mas tarde un guardia nos dió un ticket con un número, luego fue aclarando y a eso de las 8 am ya estábamos entrando a la estación para echar gasolina.

As you can see, it was 5:25 am, it was still dark, but we still went out, looked for the nearest station and got in the queue, we were a little afraid, because the insecurity in my country is no secret to anyone, but we We started talking while the queue ran and time flew by. Minutes later a guard gave us a ticket with a number, then it cleared up and at around 8 am we were already entering the station to fill up on gasoline.

Luego de echar gasolina nos fuimos a casa de mi amiga, pues realmente teniamos muchas cosas por hacer, como no habíamos desayunado, mi querida amiga Gelmary preparó unas deliciosas arepas de calabacín y realmente le quedaron muy buenas, creo que ya es uns experta haciendo las arepas, además también preparó un rico café con leche y rellenamos las arepas con jamón y queso, yo solo la ayudaba en algunas cosas, sin embargo creo que hacemos un buen equipo.

After filling up with gasoline, we went to my friend's house, because we really had many things to do, since we had not had breakfast, my dear friend Gelmary prepared some delicious zucchini arepas and they really were very good, I think she is already an expert doing the arepas, she also prepared a delicious coffee with milk and we filled the arepas with ham and cheese, I only helped her with some things, however I think we make a good team.

Cuando casi estaban las arepas se despertó el pequeño Eitham sobrino de mi amiga, quien es un niño muy dulce, muy independiente y muy inteligente, y su mamá dormía un poco más. Finalmente ella despertó cuando estuvo el desayuno y comimos en familia los 4, la pasé muy bien esa mañana, realmente necesitaba despejar mi mente y lo hice, pues había estado muy triste, pero olvidemos lo triste y ahora solo vamos a enfocarnos en las cosas buenas y divertidas. Los quiero!

When the arepas were almost there, my friend's little nephew Eitham woke up, who is a very sweet boy, very independent and very intelligent, and his mother was sleeping a little more. Finally she woke up when breakfast was available and the 4 of us ate as a family, I had a great time that morning, I really needed to clear my mind and I did it, because I had been very sad, but let's forget the sad and now we are only going to focus on the good things. and funny. I love!