A mi me ha pasado varias veces; como si nadie me entendiera o como si no encajara en algún lugar. Aunque en realidad, siempre he sido una persona bastante solitaria de muy pocos amigos. Me gusta ser así porque siento que de esta manera paso más tiempo conmigo misma y puedo encontrarme.

It happens to me almost all the time; as if no one understands me or as if I don't fit in somewhere. Although in reality, I've always been a pretty lonely person with very few friends. I like being this way because I feel that this way I spend more time with myself and I can find myself.

Aprendí a ser amiga de la soledad hace varios años; cuando estaba atravesando en lo que para mí ha sido el peor momento de mi vida hasta ahora; recuerdo que sentía como si fuese caído en un pozo muy profundo, y no sabía como salir de él. Fue muy difícil, ya que tuve que atravesar por eso yo sola; con esto entendí, que con la única persona con quien siempre contaría, es conmigo misma.

I learned to be friends with loneliness several years ago; when I was going through what for me has been the worst moment of my life so far; I remember feeling as if I was being dropped into a very deep well, and I didn't know how to get out of it. It was very difficult, since I had to go through it alone; With this I understood that the only person I would always count on is myself.

La soledad pienso que es buena en ocasiones, y muy necesaria; hace que te conozcas realmente, y tener ese contacto contigo misma. Pero a la misma vez, pienso que también es bueno tener a alguien con quien hablar; si sientes que no puedes hacerlo con alguien cercano; siempre habrá profesionales con quien puedas hacerlo.

I think loneliness is good at times, and very necessary; makes you really know yourself, and have that contact with yourself. But at the same time, I think it is also good to have someone to talk to; if you feel that you cannot do it with someone close; there will always be professionals with whom you can do it.

También he leído que las personas que se sienten solas, es porque están deprimidas; y es algo que también entiendo perfectamente ya que he luchado muchos años con eso. Sólo te diré que si alguna vez te sientes sola/o, recuerda que no lo estás del todo; siempre habrá alguien que te quiera,y estará dispuesta a escucharte. Pero lo más importante, te tienes a ti mismo.

I have also read that people who feel lonely are depressed; And it is something that I also understand perfectly since I have struggled with it for many years. I will only tell you that if you ever feel lonely, remember that you are not quite; there will always be someone who loves you, and will be willing to listen to you. But most importantly, you have yourself.