[ESP/ ENG] ¡Ilustrando los mundos del Principito de Saint Exupéry! | illustrating the worlds of the Little Prince by Saint Exupéry!

in GEMS4 years ago

portada_art15hive.png

¡Hola a todos! el día de hoy volvemos a la niñez con una de las historias más amadas por todos, El Principito de Saint Exupéry. Muy pocos libros permanecen en nuestras mentes como lo ha hecho el principito.

Hello everyone! Today we go back to childhood with one of the most loved stories by all, The Little Prince by Saint Exupéry. Very few books remain in our minds as the Little Prince has.

Es una historia que toca temas complejos, pero lo presenta de tal forma que un niño los pueda entender, muchos han dicho que no se trata de una historia para niños, y ciertamente cuando nos hacemos mayores y nos embarcamos en las páginas del principito nos damos cuenta que el viaje que hace el principito por 7 planetas es más que eso, al final se trata del reconocimiento de nosotros mismos a través del viaje.

It is a story that touches on complex issues, but presents them in such a way that a child can understand them, many have said that it is not a story for children, and certainly when we get older and we embark on the pages of the little prince we realize that the journey that the little prince makes through 7 planets is more than that, in the end it is about the recognition of ourselves through the journey.

Todo comienza en el desierto, donde un aviador que en este caso es Saint Exupéry, en su desolación se encuentra a un niño vestido de príncipe que le habla de él, de su planeta, su rosa y su historia.

It all begins in the desert, where an aviator, who in this case is Saint Exupéry, in his desolation meets a boy dressed as a prince who tells him about himself, his planet, his rose and his story.

Desierto 😣

Desert 😣

ilustraciones principito todas todasssss-01.png

Planeta del principito 😆

Planet of the little prince 😆

ilustraciones principito todas todasssss-02.png

Es sin duda una historia que vale la pena leer, y ha sido motivo de inspiración para muchos, en mi caso, aquí les dejo las ilustraciones de los planetas por los que viajó el principito, espero les gusten.

It is certainly a story worth reading, and has been a source of inspiration for many, in my case, here are the illustrations of the planets through which the little prince traveled, I hope you like them.

El planeta del rey 😎

The king's planet 😎

ilustraciones principito todas todasssss-03.png

Es el primer planeta que visita el principito, y está habitado por un rey, que le gusta mandar, pero no tiene a quién mandar, y es irónico pues la obediencia supone al menos dos personas, el que manda y el que obedece.

It is the first planet visited by the little prince, and is inhabited by a king, who likes to command, but has no one to command, and it is ironic because obedience involves at least two people, the one who commands and the one who obeys.

El planeta del vanidoso 🤡

The planet of the vain 🤡

ilustraciones principito todas todasssss-04.png

El vanidoso esta solo en su planeta, en su narcisismo, el principito simplemente no puede encontrar nada en el que lo llame a quedarse a hacerle compañía.

The vain one is alone in his planet, in his narcissism, the little prince simply cannot find anything in him that calls him to stay and keep him company.

El planeta del bebedor 😖

The planet of the drinker 😖

ilustraciones principito todas todasssss-09.png

Por supuesto, este planeta está habitado por un borracho que bebe para olvidar que tiene vergüenza de beber, sin duda sería una aseveración que dejaría perplejo a cualquiera, así como le sucedió al principito.

Of course, this planet is inhabited by a drunkard who drinks to forget that he is ashamed to drink; it would certainly be a statement that would perplex anyone, just as it happened to the little prince.

El planeta del hombre de negocios 🤓

The planet of the businessman 🤓

ilustraciones principito todas todasssss-08.png

Es tan extraño lo que puede parecer para un niño el mundo de los adultos, la frontera es clara únicamente cuando ya se ha traspasado, por eso no es de extrañar que para el principito fuera incomprensible por qué el hombre de negocios solo trabajaba y para qué quería poseer todas las estrellas.

It is so strange how strange the world of adults can seem to a child, the border is clear only when it has already been crossed, so it is not surprising that for the little prince it was incomprehensible why the businessman only worked and why he wanted to possess all the stars.

El planeta del farolero 😏

The planet of the lamplighter 😏

ilustraciones principito todas todasssss-07.png

En este planeta habita el único ser que hasta ahora no se preocupa únicamente de sí mismo, como lo hacen el rey, el vanidoso, el bebedor y el hombre de negocios, sino que se ocupa de un farol, lo enciende y apaga todos los minutos porque en su planeta todo ocurre demasiado rápido.

This planet is inhabited by the only being who does not care only about himself, as the king, the vain, the drinker and the businessman do, but takes care of a lantern, turns it on and off every minute because everything happens too fast on his planet.

El planeta del geógrafo 🤠

The geographer's planet 🤠

ilustraciones principito todas todasssss-06.png

En este planeta reside un geógrafo, que recibe a los exploradores que llegan pero que no sale a explorar por sí mismo. No puedes hablar realmente de algo cuando no lo has visto con tus propios ojos ni lo has sentido.

On this planet resides a geographer, who welcomes incoming explorers but doesn't go out to explore himself. You can't really talk about something when you haven't seen it with your own eyes or felt it.

El planeta Tierra 🤗

Planet Earth 🤗

ilustraciones principito todas todasssss-05.png

Es en este planeta donde el principito tiene encuentros muy importantes, con la serpiente, la flor, el eco las rosas y el zorro, sin duda uno de los más emotivos.

It is on this planet that the little prince has very important encounters, with the snake, the flower, the echo, the roses and the fox, undoubtedly one of the most moving.

ilustraciones principito todas todasssss-10.png

Muchos conocemos el fragmento de la conversación entre el principito y el zorro que aborda las relaciones que mantenemos con otros, los vínculos que desarrollamos, las expectativas, los deseos, las ideas propias del mundo y como esto está implicado en las relaciones que tenemos con los demás, con el conoce el significado de la amistad, no se trata de algo idílico, se trata de aceptación y del reconocimiento del otro como alguien distinto a quienes somos.

Many of us know the fragment of the conversation between the little prince and the fox that deals with the relationships we have with others, the bonds we develop, the expectations, the desires, our own ideas of the world and how this is implied in the relationships we have with others, he knows the meaning of friendship, it is not about something idyllic, it is about acceptance and recognition of the other as someone different from who we are.

ilustraciones principito todas todasssss-11.png

Espero que este pequeño aporte a la historia del principito los anime a leer o releer la historia.

I hope this small contribution to the story of the little prince encourages you to read or reread the story.

¡Nos leemos pronto! 😆

We will read us soon 😆

Sort:  

Congratulations @egor.art! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 50 HP as payout for your posts and comments.
Your next payout target is 100 HP.
The unit is Hive Power equivalent because your rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP