English / Inglés

Urban public transport is a calamity in this town, the bus crowded with passers-by, prisoners of their own ignorance and disorder, slowly rolls down Main Avenue.

The stressed out driver struggles against himself to avoid the rudeness of further squeezing the unhappy ones caught in the narrow road that divides the seats of the unit.

In the aisle is Amábilis, an adult not so much of age, but of height. To his right and beside the driver, there is a young, voluptuous lady, dressed very sexy, with her bra showing off her monumental attributes.

The two strangers try to start a conversation, but the excessive noise of the radio music added to the complaints of the poor users makes it increasingly difficult.

When the exchange of expressions and misfortunes about their daily lives begins to flow, suddenly, an abrupt brake occurs. Amábilis, who could barely hold on to the upper handrail, loses his balance and almost goes against the windshield of the unit, to avoid such a disruption, chooses as a last resort to hold on to the closest thing he can find, grabbing the woman's blouse and before falling, regaining his balance at the ribs of the tear in the dress that covers the lady's slender bust. She is left half-naked and he is saddened with the clothes in hand whispers apologies but to fall in this unit I prefer to destroy her blouse and show the rest of the innocents that it is worthwhile to walk here.

The lady, indignant after a somewhat sarcastic smile, tries to unload her rage, releasing a violent slap, but she cannot. Amábilis breathes and thanks the small thread that keeps her breasts at bay inside the lady's bra, her enormous resistance.

---

Español / Spanish

El transporte urbano público es una calamidad en este pueblo, el bus atestado de transeúntes presos de su propia ignorancia y desorden, rueda lentamente por la Avenida Principal.

El estresado conductor lucha contra sí mismo por evitar la descortesía de apretar aún más a los infelices atrapados en el estrecho camino que divide los asientos de la unidad.

En el pasillo se encuentra Amábilis, un adulto no tan mayor de edad, pero sí de estatura. A su derecha y al lado del conductor, está una señora joven, voluptuosa, vestida muy sexy, con su corpiño deja ver sus monumentales atributos.

Intentan los dos desconocidos iniciar una conversa, pero el ruido desmedido de la música de la radio sumado a las quejas de los pobres usuarios lo hace cada vez más difícil.

Cuando el intercambio de expresiones y desdichas sobre lo que viven a diario comienza a fluir, de repente, un abrupto freno ocurre, Amábilis que apenas se podía sostener del pasamanos superior, pierde el equilibrio y casi se va contra el parabrisas de la unidad, para evitar tal descalabro, elige como último recurso asirse de los más cercano que encuentre se agarra de la blusa de la mujer y antes de caer recupera el equilibrio a costillas del desgarro del vestido que cubre el esbelto busto de la dama. Ella queda semidesnuda y él apenado con la ropa en mano le susurra disculpe pero para caerme en esta unidad prefiero destrozar su blusa y mostrar al resto de los inocentes de que si vale la pena andar aquí.

La dama indignada luego de una sonrisa algo sarcástica, intenta descargar su rabia, soltando una violenta cachetada, pero no puede, Amábilis respira y agradece al pequeño hilo que mantiene a raya los senos dentro del sujetador de la dama, su enorme resistencia.