[ESP|ENG] Un recordatorio de los momentos difíciles... Gracias

Esta tablet fue una compra que realizo mi mamá en su viaje a Mexico por allá en el año 2014, desde entonces no se le daba uso casi nunca, era yo el que la utilizaba de vez en cuando y únicamente para algunos juegos que por allá en el año 2016 no eran tan pesados y podían jugarse con los componentes de la tablet. Incluso, en el 2018 llegue a jugar partidas de Free fire allí, y corría bastante bien la verdad, pero aún así el uso que le dábamos era muy poco.

This tablet was a purchase that my mom made on her trip to Mexico back in 2014, since then it was hardly ever used, I was the one who used it from time to time and only for some games that back in 2016 were not so heavy and could be played with the components of the tablet. Even, in 2018 I got to play Free fire games there, and it ran pretty well the truth, but still the use we gave it was very little.

Llega el año 2019, y consigo trajo algunos eventos malos durante el año, entre eso fue que perdimos los teléfonos en casa, primero se lo robaron a mi madre una día camino a casa luego de regresar del país vecino Colombia, luego me toco a mi un día saliendo de la universidad después de presentar un final, para mi sorpresa fue un combo, se llevaron la batería el auto de mi vieja y además mi teléfono que estaba en la guantera... En fin, cosas que pasan y que causaron una desmotivación impresionante en el momento. Soy una persona muy cuidadosa con los teléfonos y todo en general, perderlo de esta forma me deprimió.

The year 2019 arrives, and it brought with it some bad events during the year, among that was that we lost our phones at home, first it was stolen from my mother one day on the way home after returning from the neighboring country Colombia, then it was my turn one day leaving the university after presenting a final, to my surprise it was a combo, they took my old lady's car battery and also my phone that was in the glove compartment .... In short, things that happen and that caused an impressive demotivation at the time. I am a very careful person with phones and everything in general, losing it this way made me depressed.

En resumen, ese año fue el momento de utilizar esta tablet, con un chip que estaba en casa descargamos WhatsApp para estar al pendiente de la universidad y bueno, básicamente lo utilizábamos para todo, literalmente salíamos a la calle sin poder comunicarnos, no había forma ya que no teníamos ningún teléfono yestaba ahorrando en ese momento para mi primera motocicleta, nunca descuadre ese dinero por nada, por más triste que me sintiera al no tener teléfono. Dure casi un año así, y mi madre casi dos, pero bueno, lo increible es que esta tablet aguanto todo este tiempo.

In short, that year was the time to use this tablet, with a chip that was at home we downloaded WhatsApp to be aware of the university and well, basically we used it for everything, we literally went out on the street without being able to communicate, there was no way since we had no phone and I was saving at that time for my first motorcycle, I never discounted that money for anything, no matter how sad I felt not having a phone. I lasted almost a year like that, and my mother almost two, but well, the incredible thing is that this tablet lasted all this time.

Cada vez que le veo me hace recordar momentos difíciles, pero a la vez me hace sentir feliz porque me demuestra a mi mismo que si he avanzado y que estoy haciendo las cosas bien. Ya empezó a deteriorarse de hecho, pero les cuento que jamás se ha caído ni siquiera por accidente, las esquinas empezaron a romperse y la verdad que no entiendo el por que, seguramente serán los 7 años que tiene con nosotros, pero jamás se cayo, ni siquiera quitamos el plástico de la pantalla como pueden ver en las fotos.

Every time I see him it makes me remember difficult moments, but at the same time it makes me feel happy because it shows me that I have made progress and that I am doing things right. It has already started to deteriorate in fact, but I tell you that it has never fallen even by accident, the corners began to break and the truth is that I do not understand why, surely it is the 7 years it has been with us, but it has never fallen, we did not even remove the plastic of the screen as you can see in the pictures.

Ahora tuve el placer de comprar moviles para mi y mi madre, por lo cual probablemente esta vieja amiga dure un tiempo más apagada y guardada, fue una compra increíble que hizo mi madre, quien diria que nos seria tan util 5 años después, ¿así es la vida no?

Now I had the pleasure of buying cell phones for me and my mother, so this old friend will probably last a while more off and stored, it was an incredible purchase that my mother made, who would have thought it would be so useful 5 years later, that's life isn't it?

---