[ENG/ESP] ENERGY REFILL CONTEST✨ - Round 17

in GEMS5 days ago

Hola comunidad ❤️ Hoy cumplo otra ronda más participando en esta iniciativa donde, como he dicho anteriormente, reinan las frases más positivas que conozco, así que como quiero recargarme literalmente de energía positiva, me emociona y entusiasma reflexionar la siguiente frase que nos propone nuestra amiga @tripode, "Las mejores y más bonitas cosas del mundo no pueden ser vistas ni tocadas; deben ser sentidas con el corazón". Una frase que nos enseña un poco a valorar las cosas de otra forma, algo tan bonito y a la vez tan simple que se puede disfrutar con los ojos cerrados dejándonos guiar por lo que siente nuestro corazón...que en la mayoría de las ocasiones no se equivoca.

Hello community ❤️ Today I'm doing another round participating in this initiative where, as I said before, the most positive phrases I know reign, so as I want to literally recharge myself with positive energy, I am excited and enthusiastic to reflect on the following phrase that our friend @tripode proposes us, "The best and most beautiful things in the world cannot be seen or touched; they must be felt with the heart". A phrase that teaches us to value things in a different way, something so beautiful and at the same time so simple that can be enjoyed with our eyes closed, letting ourselves be guided by what our heart feels...which most of the time is not wrong.

Fuente de la imagen|Imagen source

Cada vez que me corresponde reflexionar la frase de algún autor me gusta investigar un poco su biografía, saber quien es, que ha hecho y toda la trayectoria durante su vida, porque así me adentro en su historia y logro entender desde su perspectiva el pensamiento que creo, en éste caso se trata de la admirable Helen Keller una gran mujer que supo salir adelante contra todas las adversidades. Es curioso que si frase expone un poco su modo de vida, ya que a pocos meses de nacer perdió la vista y la audición, aprendiendo a vivir en un mundo en dónde solo podía sentir las cosas con el corazón, además de los otros sentidos que también la ayudaban a defenderse sola en la vida. A pesar que nadie pensaba que sobreviviría ella logro superarse y comunicarse con un lenguaje de señas que poco después la convertiría en una luchadora por los derechos femeninos y de los más necesitados. Con esto Hellen nos demostró a qué las limitaciones nos la ponemos nosotros, las alternativas a los problemas existen y solo nosotros decidimos ser parte del problema o la solución de ella.

Every time I have to reflect on the phrase of an author I like to investigate a little bit his biography, to know who he is, what he has done and all the trajectory during his life, because this way I get into his story and I can understand from his perspective the thought that I believe, in this case it is about the admirable Helen Keller a great woman who knew how to get ahead against all adversities. It is curious that if sentence exposes a little of her way of life, since a few months after being born she lost her sight and hearing, learning to live in a world where she could only feel things with her heart, in addition to the other senses that also helped her to defend herself alone in life. Although no one thought she would survive, she managed to overcome and communicate with a sign language that soon after would turn her into a fighter for the rights of women and the neediest. With this Hellen showed us that we set the limitations, the alternatives to the problems exist and only we decide to be part of the problem or the solution to it.

Pienso que las cosas sencillas son las más hermosas, respirar aire puro, escuchar el relajante sonido de las olas del mar, disfrutar un día rodeado de la naturaleza. Todo esto tal y como lo dice nuestra querida Helen son las mejores y más bonitas cosas del mundo que no pueden ser tocadas ni vistas, simplemente sentidas con el corazón, y que mejor ella para decirlo que no podía ver ni escuchar pero aún así supo valorar las cosas más sencillas de la vida desde un lado más positivo.

I think that the simple things are the most beautiful, breathing fresh air, listening to the relaxing sound of the sea waves, enjoying a day surrounded by nature. All this as our dear Helen says are the best and most beautiful things in the world that can not be touched or seen, just felt with the heart, and who better to say that she could not see or hear but still knew how to appreciate the simplest things in life from a more positive side.

Pienso que toda esta experiencia con el covid y la pandemia nos hace reflexionar y valorar más cosas que antes considerabamos insignificantes y ahora son muy importantes, un abrazo, un saludo de beso (aquí en mi país es muy tradicional hacerlo), apretón de manos, compartir en reuniones familiares, trabajo y sociales, todo esto nos hace pensar y colocarnos en el lugar de Helen que a pesar de las adversidades que le puso el destino supo salir adelante, y pues ahora viendolo desde ese punto, el mañana será muy diferente para mí.

I think that all this experience with covid and the pandemic makes us reflect and value more things that before we considered insignificant and now are very important, a hug, a kiss greeting (here in my country it is very traditional to do so), handshake, sharing in family, work and social gatherings, all this makes us think and put ourselves in the place of Helen who despite the adversities that fate put her knew how to get ahead, and now looking at it from that point, tomorrow will be very different for me.

  • Todo el contenido es de mi autoría y las imágenes que no me pertenecen tienen su fuente correspondiente. La imagen utilizada en la portada fue tomada del post original.
  • All content is my own and images that do not belong to me have their corresponding source. The image used in the cover was taken from the original post.

Edición|Edition
App Picmonkey

Separador|Separator
cryptosharon

Traductor|Translator
DeepL