[Eng-Esp] Making a matchbox from scrap materials/Elaboración de una fosforera con material de provecho

Hello #Hive family, I wish you all a happy and prosperous day. In this opportunity, I will show you how we can make a beautiful kangaroo shaped matchbox in very few steps.

Hola familia de #Hive, les deseo un feliz y próspero día a todos. En esta oportunidad, les mostrare como podemos hacer una hermosa fosforera con forma de canguro en muy pocos pasos.

We will need the following materials:

Cardboard
Tempera
Silicone
Foami
Scissors
Paper clips
Pencil

Necesitaremos los siguientes materiales:

Cartón
Tempera
Silicón
Foami
Tijera
Clips
Lápiz

The following steps must be followed:

Debemos seguir los siguientes pasos:

We mark the silhouette of our kangaroo on cardboard and cut it out.

Marcamos la silueta de nuestro canguro en cartón y lo recortamos.

.

Then, we highlight with a pencil and make some details in the ears and tail.

Luego, remarcamos con un lápiz y hacemos algunos detalles en las orejas y la cola.

.

We make some touch-ups with tempera to the ears and chin.

Hacemos algunos retoques con tempera a las oreja y a la barbilla.

Then we cut out the nose and eyes in foamis, and glue it.

Seguidamente recortamos la nariz y los ojos en foamis, y lo pegamos.

We cut out the pouch of our kangaroo and glue it avoiding stretching it too much, so that our matchboxes will fit. Another method I recommend would be to glue one end, place a matchbox in the middle and then glue the other side.

Recortamos la bolsa de nuestro canguro y la pegamos evitando estirarla demasiado, de manera que luego entren nuestras cajas de fósforo. Otro método que les recomiendo, seria pegar un extremo, colocar una caja de fósforo en medio y luego pegar el otro lado.

.

To finish our fantastic matchbox, we glued a clip to hang it and thus be able to fully enjoy it.

Para finalizar nuestra fantástica fosforera, le pegamos un clip para poder guindarla y así poder disfrutar plenamente de ella.

I bid you farewell once again, wishing you a good day and encouraging you to put into practice what you have learned. See you next time.

Me despido de ustedes, una vez más, deseando que tengan un buen día y animándoles a poner en práctica lo aprendido. Hasta la próxima.