[ENG-ESP] Mini table football with recycling materials / Mini futbolín con materiales de reciclaje

Hi friends !!

Hola Amigos !!

Today I want to show you how to have fun at home by making a simple mini table football with recycling materials; It is a simple and inexpensive project that they will love to do to play with friends.

Hoy quiero mostrarles como divertirse en casa elaborando un sencillo mini futbolín con materiales de reciclaje; es un proyecto sencillo y económico que les encantará hacer para jugar con amigos.

They will need:

Necesitarán:

• Cardboard box of (shoes)
• Patterned paper.
•White cardboard.
• Thick cardboard.
• Black marker.
• 6 wooden sticks.
• Green and white paper.
•Colors.
•Glue.
•Measuring tape.
• Rubber ball.
•Scissor.

•Caja de cartón de ( zapatos)
•Papel estampado.
•Cartulina blanca.
•Cartón grueso.
•Marcador negro.
•6 palitos de madera.
•Papel verde y blanco.
•Colores.
•Pegamento.
•Cinta métrica.
•Pelota de goma.
•Tijera.

He began by marking 2 rectangles at both ends of the box and cutting out their interior; to simulate the arches of the mini table football. He continued to line the box.

Inició marcando a ambos extremos de la caja 2 rectángulos y recortar su interior; para simular los arcos del mini futbolín. Continuó forrando la caja.

Then I cut the green paper the size of the base of the box, I measure the green paper to know which is the middle of the court (frame) and on the line I pasted a strip of white paper; He also cut out strips of paper to fix on each side.

Luego corto el papel verde del tamaño de la base de la caja, mido el papel verde para saber cual es la mitad de la cancha (marco ) y sobre la línea pegó una franja de papel blanco; además recortó franjas de papel para fijar a cada lado.

I measure the height and length of the box to locate and mark on each side of the box the points where I will locate the wooden sticks, once ready the holes are opened with the scissors, continued passing through the holes on each side of the box; He positioned 3 wooden sticks on each side of the court.

Mido el alto y largo de la caja para ubicar y marcar a cada lado de la caja los puntos donde ubicare los palos de madera, una vez listos se abren los orificios con la tijera , continuó pasando por los orificios de cada lado de la caja; posicionó 3 palos de madera a cada lado de la cancha.

I draw small players (5 for each team), on the cardboard (taking into consideration the height of the box); then I color the shirts (5 red and 5 green) cut out the figures from the cardboard and glued on the thick cardboard and cut the players on the edge. Then he glued to the wooden sticks (1 on the first stick, 2 on the second and 2 on the third stick) as shown in the figure. I follow the procedure with the other figures.

Dibujo pequeños jugadores ( 5 para cada equipo),en la cartulina ( tomando en consideración el alto de la caja); luego doy color a las camisas (5 de color rojo y 5 con el color verde ) recortó las figuras de la cartulina y pegó sobre el cartón grueso y recortó por el borde los jugadores. Luego pegó a los palitos de madera ( 1 en el primer palito, 2 en el segundo y 2 en el tercer palo) tal como se observa en la figura. Sigo el procedimiento con las otras figuras.

To finish, he passed the clubs through the holes on both sides of the box and placed the players; remember to place the goalkeeper on the opposing team's side and ready to play.

Para finalizar paso los palos por los orificios de ambos lados de la caja y ubicó los jugadores ; recuerde ubicar el portero del lado del equipo contrario y listos para jugar.

With this fun and simple table football made with recycled materials; they will be able to play and have fun at home, spend wonderful moments with family and friends.

Con este divertido y sencillo futbolín elaborado con materiales de reciclaje; podrán jugar y divertirse en casa , pasar momentos maravillosos con familiares y amigos.

Until next time.

Hasta una próxima oportunidad.

The photos in this article are my own.

Las fotos de este artículo es de mi autoría.