Saludos a todos los que visitan mi blog y sobre todo, los que se detienen a revisar su contenido.
Greetings to all who visit my blog and especially those who stop to review its content.
Luego de algunos días de ausencia vuelvo con una publicación muy interesante, se trata de la elaboración de un remedio casero útil para desinflamar y aliviar los dolores musculares y aquellos, producto de la artritis y otras enfermedades reumáticas.
After a few days of absence I am back with a very interesting publication, it is about the elaboration of a home remedy useful to reduce inflammation and relieve muscular pains and those caused by arthritis and other rheumatic diseases.
Este remedio es elaborado a base de romero y alcanfor, los cuales poseen propiedades antiinflamatorias y analgésicas, lo que garantiza unos excelentes resultados terapéuticos en el alivio sintomático de torceduras, esguinces, enfermedades musculares, articulares y reumáticas. A continuación les explicaré como deben prepararlo:
This remedy is made from rosemary and camphor, which have anti-inflammatory and analgesic properties, ensuring excellent therapeutic results in the symptomatic relief of sprains, strains, muscle, joint and rheumatic diseases. I will now explain how to prepare it:
En un frasco limpio y desinfectado, agregar las ramitas de romero, ya limpias. Luego agregas el alcanfor y por último el ron. Esta mezcla se deja macerar por un lapso de tres días para que sea más efectivo.
In a clean and disinfected jar, add the rosemary sprigs, already cleaned. Then add the camphor and finally the rum. This mixture is left to macerate for a period of three days to be more effective.
Este remedio es sólo para uso tópico, es decir se debe aplicar sobre la piel, en zonas afectadas por el dolor o la inflamación, causados por algún problema muscular o reumático. Se aplica friccionando suavemente la zona afectada.
This remedy is for topical use only,it should be applied to the skin in areas affected by pain or inflammation caused by muscular or rheumatic problems. It is applied by gently rubbing the affected area.
| ¡Gracias por leer mi blog! | Thanks for reading my blog! |
|---|---|
| Espero que este artículo sea de gran ayuda para ti. 👍😊 | I hope this article will be of great help to you. 👍😊 |
P.D:
No debe utilizarse por tiempo prolongado. Ante cualquier duda, consulte a su médico de confianza.
It should not be used for a prolonged period of time. If in doubt, consult your doctor.