Mi entrenamiento de hoy para seguir sumando salud y kilómetros / My training today to continue adding health and kilometers

Saludos tengan todos los corredores en esta activa comunidad de hive run, espero que se encuentren bien y activos con sus rutinas de entrenamientos, y más que todo en este cierre de año donde solemos aumentar unos kilitos con la comedera de la época.

Aprovecho para darles la bienvenida a los nuevos miembros y les animo a ser constantes con sus rutinas de ejercicios. Y hablando de eso aprovecho para mostrarles mi entrenamiento de hoy, el cual fue satisfactorio por un lado y algo decepcionante por otro ya que no pude alcanzar los 10 kilómetros por falta de iluminación.

Salí con mi esposo casi a las 6 de la tarde. Lo primero que hicimos fue el calentamiento y allí decidimos llegar hasta el Obelisco para variar un poco la ruta habitual.

Me gusto pero a su vez no mucho porque la calle es muy angosta y los carros pasan muy cerca, una camioneta cuando ya estaba oscureciendo me paso demasiado cerca y ni me percate porque tenía las luces altas y paso muy rápido, pero la acera está muy mala y me recuerda que por allí fue donde me lesione hace un tiempo.

Lo único que me gusto sin lugar a dudas fue la brisa, hoy el sol estaba intenso al iniciar pero rápidamente se aplaco y aproveche la zona verde donde pude sentir el aire fresco a mí alrededor.

Fue un entrenamiento con algunas complicaciones pero logre llegar hasta el Obelisco que fue el lugar de destino, así que estoy contenta por ese lado. Seguimos entrenando.

Gracias por leer

Greetings to all runners in this active community of hive run, I hope you are well and active with your training routines, and especially in this closing of the year where we tend to gain a few kilos with the food of the season.

I take this opportunity to welcome new members and encourage them to be consistent with their exercise routines. And speaking of that I take this opportunity to show you my workout today, which was satisfying on one hand and somewhat disappointing on the other because I could not reach the 10 kilometers due to lack of lighting.

I went out with my husband at almost 6 in the evening. The first thing we did was to warm up and there we decided to go to the Obelisk to vary a little the usual route.

I liked it but at the same time not much because the street is very narrow and the cars pass very close, a truck when it was getting dark passed me too close and I didn't even notice because it had the high beams and passed very fast, but the sidewalk is very bad and reminds me that that's where I was injured some time ago.

The only thing I liked without a doubt was the breeze, today the sun was intense at the beginning but it quickly subsided and I took advantage of the green area where I could feel the fresh air around me.

It was a training with some complications but I managed to get to the Obelisk which was the destination, so I'm happy on that side. We continue training.

Thanks you very much