ESPAÑOL
Saludos amigos runners!
Al empezar la semana quise hacerlo de nuevo adaptándome a la rutina, es decir, empezar a correr los 5 días de la semana, fue increíble lo que me afectó haberme salido del asfalto, mi tiempo está por las nubes 🤣🤣🤣 pero no importa, si debo comenzar desde cero pues lo haré.
Solo pude correr 3 días, lunes, martes y miércoles, esto debido a que el día jueves a nivel nacional había un marcha de todas aquellas personas que son opositoras al gobierno actual, realmente no era conveniente salir a nada, ni a trabajar, ni a estudiar, a nada, como mi esposo sale en la mañana y yo me quedo en casa con los niños, cuando me toca correr a mi en las tardes todo estuvo muy solo por ese evento, así que no lo quise hacer.
Debo destacar algo que me sucedió el día miércoles, casi siempre salgo a correr con lentes, porque por dónde voy es via principal, pasan muchos carros a toda velocidad y generan mucho viento fuerte, así que trato de evitar que en mis ojos entre tierra y otros cosas, pero este día no lleve los lentes, ya que salí un poco tarde y ya no había mucho sol, así que de regreso se introdujo en uno de mis ojos un mosquito o algún animal pequeño, que molestia tan grande, sin embargo terminé la carrera pero con mucha molestia en el ojo, tanto así que el día siguiente en la tarde aún me dolía un poco.
El jueves no fue el único día, el día viernes fue igual o peor, ese día si no se podía salir, había muchos policías y militares en las calles así que no pude correr.
El día domingo, que suelo subir la montaña, tampoco pude, puesto que la misma estaba cerrada por ser recinto militar.
Fue increíble la euforia que hubo está semana en la comunidad de @hiverun, varios de los compañeros están entrenando para la carrera CAF de este año, y vaya que lo están haciendo, parecen un correcaminos en ese asfalto 🤣🤣🤣
El podio de la App STRAVA está full 🤣🤣🤣 de hecho pensé que me había sacado del grupo (broma) y resulta que estoy en los últimos lugares 🤣🤣🤣 pero eso me parece espectacular ya que nos motiva a todos a seguir entrenando día a día y seguir sumando y aumentado los kilómetros en el asfalto.
Así que A ENTRENAR DE HA DICHO! 🏃🏽♀️🏃🏽♀️🏃🏽♀️
Gracias por leer parte de mi, les envío un abrazo cargado de bendiciones.
ENGLISH
Greetings fellow runners!
At the beginning of the week I wanted to do it again adapting to the routine, that is, start running the 5 days of the week, it was incredible how much it affected me to have left the asphalt, my time is sky high 🤣🤣🤣🤣 but no matter, if I have to start from scratch then I will do it.
I could only run 3 days, Monday, Tuesday and Wednesday, this because on Thursday at national level there was a march of all those people who are opposed to the current government, it was really not convenient to go out to anything, not to work, not to study, nothing, as my husband goes out in the morning and I stay at home with the kids, when it's my turn to run in the afternoons everything was very lonely for that event, so I did not want to do it.
I must emphasize something that happened to me on Wednesday, I almost always go out to run with glasses, because where I go is the main road, many cars pass at full speed and generate a lot of strong wind, so I try to prevent my eyes from getting dirt and other things, but this day I did not wear the glasses, I went out a little late and there was not much sun, so on the way back a mosquito or some small animal got into one of my eyes, what a great discomfort, however I finished the race but with a lot of discomfort in my eye, so much so that the next day in the afternoon it still hurt a little.
Thursday was not the only day, Friday was the same or worse, that day you could not go out, there were many police and military in the streets so I could not run.
On Sunday, when I usually climb the mountain, I couldn't either, since it was closed because it was a military compound.
It was amazing the euphoria this week in the @hiverun community, several of the folks are training for this year's CAF race, and boy are they doing it, they look like a roadrunner on that asphalt 🤣🤣🤣🤣
The STRAVA App podium is full 🤣🤣🤣🤣 in fact I thought I was out of the group (joke) and it turns out I'm in the last places 🤣🤣🤣🤣🤣 but that seems spectacular to me as it motivates us all to keep training day by day and keep adding and increasing the kilometers on the asphalt.
So, TRAINING IS WHAT I SAID! 🏃🏽♀️🏃🏽♀️🏃🏽♀️
Thanks for reading part of me, I send you a hug full of blessings.
Posted Using INLEO
tú lo dijiste, a entrenar se ha dicho, así que espero que la semana que viene acumulemos más kilómetros jajajaja. A mí nunca me ha pasado de que se me meta algo en los ojos debe ser terrible. saludos!
te recompensa con Tokens NEON cada semana?¿Sabías que delegar tu HP a @midnight-studio no solo apoya increíbles proyectos, sino que también
wooo increible
!HUESO
!HUESO
I have to encourage myself to do sports for my health, happy new year, it's good that you started, you are over the marches, you can continue without problems.