
ESPAÑOL
Saludos amigos runners, espero que todos se encuentren bien.
En esta oportunidad les vengo a relatar sobre mi primera carrera Navideña, les resumo el cuento, desde los primeros de noviembre aproximadamente, conocí a un grupo de personas que poseen su marca personal de todo lo que tiene que ver con eventos de running y senderismo, llamados FTS SIN BARRERAS, ellos me ayudaron con una carrera que organice para la escuela donde trabajo (en otro post les cuento eso).
Desde entonces han sido sumamente receptivos en todos los sentidos, tanto así que nos invitaron a una carrera navideña, no querían despedir el año sin hacer un evento diferente, así que se las ingeniaron y sacaron una carrera navideña para el brindis.

El motivo era hacer casi 3 km. que era la ruta, pero como se inscribieron personas que no son élites corriendo, por ejemplo yo, lo quisieron hacer tipo trote, con paradas en ciertos sitios para tomar fotos navideñas y que quedarán espectaculares, es importante resaltar que, el principal patrocinante era el dueño de una licorería, por ende, el incentivo al terminar la actividad eran dos cervezas para cada persona.
Se inició con la presentacion de varios corredores y ciclistas, ya que serías ellos quienes rodaban de últimos para prevenir los carros y cuidar a los que íbamos corriendo, se inició con un calentamiento previo y luego arrancamos todos, cada parada era una foto navideña diferente, salimos y aún estaba claro, cuando íbamos en la vía cayó la noche y las fotos eran más bellas aún.








Al llegar al sitio, ya con todos los corredores y ciclistas lo primero que hicimos fue buscar la cerveza y hacer un brindis y la foto de la llegada, posterior a eso, para darle más diversión empezaron unos juegos, realmente uno mejor que otro, dónde todos los que estaban participando se divirtieron por demás, incluso me llamaron para participar en uno, dónde les puedo decir que quedamos empatados 😂😂😂 por cierto, casi me caigo jajajaja.


Fue totalmente distinto pero divertido, creo que primera vez que me reúno con un club de running de mi localidad, me dijeron que ahora estaba invitada a todos los eventos que se realizará a partir de ahora,creo que no tengo excusas para no asistir.

Gracias por leer parte de mi, les envío un abrazo cargado de bendiciones.
ENGLISH
Greetings fellow runners, I hope you are all doing well.
This time, I'm here to tell you about my first Christmas race. To sum up the story, in early November, I met a group of people who have their own brand for everything related to running and hiking events, called FTS SIN BARRERAS. They helped me with a race I organized for the school where I work (I'll tell you about that in another post).
Since then, they have been extremely receptive in every way, so much so that they invited us to a Christmas race. They didn't want to end the year without doing something different, so they came up with a Christmas race for the toast.

The idea was to run almost 3 km, which was the route, but since people who are not elite runners signed up, for example, me, they wanted to make it a jog, with stops at certain places to take Christmas photos that would look spectacular. It is important to note that the main sponsor was the owner of a liquor store, so the incentive at the end of the activity was two beers for each person.
It began with the introduction of several runners and cyclists, as they would be the ones riding at the back to warn the cars and look after those of us who were running. We started with a warm-up and then we all set off. Each stop was a different Christmas photo opportunity. We set off while it was still light, but by the time we reached the road, night had fallen and the photos were even more beautiful.








When we arrived at the site, with all the runners and cyclists already there, the first thing we did was look for beer and make a toast and take a photo of our arrival. After that, to make it more fun, they started some games, each one better than the last, where everyone who was participating had a great time. They even called me to participate in one, where I can tell you that we ended up tied 😂😂😂 By the way, I almost fell down, hahaha.


It was totally different but fun. I think it was the first time I met with a local running club. They told me that I was now invited to all the events that will be held from now on, so I guess I have no excuse not to attend.

