I OFFICIALLY BELONG TO HIVERUN [ESP-ENG]

---

ESPAÑOL

---

Hoy recibí la agradable sorpresa de la invitación a un grupo de WhatsApp, cuando me percató, era nada más y nada menos que el grupo de @Hiverun, dónde me informaban que me había agregado a su grupo.

Realmente fue algo inesperado, pero la alegría que esto me causó fue algo conmovedora 🤭🤭 y aunque ya me sentía parte de esta comunidad el serlo ahora de manera formal conlleva a muchas cosas que, sé perfectamente me servirá de impulso para seguir bajando mis tiempos y aumentando las distancias.

Por supuesto sin dudarlo ni un segundo para estrenarme formalmente me fui a correr mi día 3/21, y aunque antes de empezar a hacerlo observé que el clima estaba un poco oscuro, no le presté atención y de igual manera me fui.

Justo cuando ya estaba de regreso,. aproximadamente por el kilómetro 3 empezó a llover intensamente, estaba prácticamente que a la mitad de la carrera, no era opción irme a mi casa pues me faltaban varios kilómetros, ni regresarme para ninguna parte 😂😂 asi que, decidí disfrutar de la lluvia y correr bajo ella.

Mi mayor sorpresa fue, que al llegar a casa y poder observar en la App de Strava mi tiempo, ví que baje más que ayer, eso me contenta y me motiva hasta más no poder porque lo pude hacer a pesar de correr teniendo el período, y esto lo menciono porque cuando estoy en esos días no me provoca ni salir a causa del malestar que me da.

Claro está, no puedo dejar de mencionar que hoy también se me informo que, para permanecer en el team de @Hiverun hay un tiempo mínimo, por ende debo cumplir con las reglas.

Me despido muy contenta hoy, dejando el link de STRAVA

---

ENGLISH

---

Today I received the pleasant surprise of an invitation to a WhatsApp group, when I realized it was nothing more and nothing less than @Hiverun's group, where I was informed that I had been added to his group.

It was really something unexpected, but the joy that this caused me was something touching 🤭🤭 and although I already felt part of this community to be part of it now in a formal way leads to many things that, I know perfectly well will serve me as an impulse to continue lowering my times and increasing the distances.

Of course without hesitating for a second to formally debut I went to run my day 3/21, and although before starting to do it I noticed that the weather was a little dark, I did not pay attention and I went anyway.

Just when I was on my way back, around kilometer 3 it started to rain intensely, I was practically half way through the race, it was not an option to go home because I still had several kilometers to go, nor to go back anywhere 😂😂 so, I decided to enjoy the rain and run under it.

My biggest surprise was that when I got home and could see in the Strava App my time, I saw that I lowered more than yesterday, that makes me happy and motivates me even more because I could do it despite running having my period, and I mention this because when I'm in those days I do not even want to go out because of the discomfort that gives me.

Of course, I can not fail to mention that today I was also informed that, to stay in the @Hiverun team there is a minimum time, so I must comply with the rules.

I say goodbye very happy today, leaving the link to STRAVA

Posted Using InLeo Alpha