Retomando las carreras / Getting back to racing


Hola amigos de #hiverun. La semana pasada no pude correr, pero esta semana no quise que se repitiera la historia, tanto por el hecho de querer correr así como por el deseo de mejorar mi rendimiento. Y lo conseguí.

Salí a correr con @minerva1 quien me sirvió de compañía durante todo el trayecto, el cual fue de 3 kilómetros. Quiero mencionar que cuando realicé mis primeras carreras veía esa distancia muy lejana, casi imposible de correr a un ritmo de 9 minutos, pero hoy fue diferente para bien porque logré hacerlo y a un ritmo por debajo de 8 minutos, 7:54 para ser exacta. Por cierto, la aplicación Strava se portó de maravilla, algo que me preocupaba porque en ocasiones anteriores ha registrado con errores, pero hoy estuvo genial.


La verdad me cansé muchísimo porque el esfuerzo que hicimos fue grande pero la alegría de revisar la aplicación y darme cuenta del tiempo conseguido me hizo sentir satisfecha. Algo que sin duda influyó en mi desempeño fue el clima, el cual estaba bastante fresco. Viendo la aplicación pude notar que estaba entre los 21 y 22 grados, muy agradable para correr, y bastante extraño para Maturín. Quizás por ser los primeros días de enero el clima se halla así. Me despido hasta una próxima carrera.

English


Hello #hiverun friends. Last week I didn't get to run, but this week I didn't want history to repeat itself, both because I wanted to run like this and because I wanted to improve my performance. And I got it.

I went out for a run with @minerva1 who served as my companion for the entire run, which was 3 kilometers. I want to mention that when I did my first runs I saw that distance very far away, almost impossible to run at a 9 minute pace, but today was different for the better because I managed to do it and at a pace under 8 minutes, 7:54 to be exact. By the way, the Strava application behaved wonderfully, something that worried me because in previous occasions it has recorded with errors, but today it was great.


The truth is I got really tired because the effort we made was great but the joy of reviewing the application and realizing the time achieved made me feel satisfied. Something that undoubtedly influenced my performance was the weather, which was quite cool. Looking at the app I could notice that it was between 21 and 22 degrees, very pleasant for running, and quite strange for Maturin. Maybe because it was the first days of January the weather was like this. I say goodbye until a next race.

Posted Using InLeo Alpha