[ESP-ENG] Jósean Log - Chachachá. Cover by @mely17

in Sound Music2 years ago

▶️ Watch on 3Speak


mely.jpg

hive 2.jpg

¡Hola, querida comunidad! En este nuesto post quiero compartirles un nuevo vídeo interpretando una hermosa canción, la cual, entre versos agradables y alegres , transmite un mensaje de amor y felicidad. Esta es Chachachá de Jósean Log.

Como se puede observar en el video, no hice uso de la guitarra, por ello me ayudé con la pista de Chachachá-Jósean Log(Karaoke mujer) para realizarlo.

La letra de la canción es muy romántica y habla de cómo el amor puede cambiar la vida para mejor. La canción es muy positiva y transmite un mensaje muy bueno.

¡Espero les guste!

Letra

Dame de tu vida y de tu tiempo
Suficientes para ver
Dentro de tus ojos el momento
Que me obligue a renacer
Dame vida y dame aliento
Que yo ya perdí el conocimiento
Solo quédate un momento
Hasta evaporarnos en el viento
No hay motivos
Para decirnos adiós tan pronto
Sigo vivo
Créemelo, mi amor
No soy tan tonto
Si tú quisieras esta noche
Ir a bailar un chachachá
Yo te puedo enamorar
Dame de tu vida y de tu tiempo, oh oh
Que te quiero conocer
Déjame sentir el movimiento, oh oh
De tu cuerpo al florecer
Dame vida y dame aliento
Que yo ya perdí el conocimiento
Solo quédate un momento
Hasta evaporarnos en el viento
No hay motivos
Para decirnos adiós tan pronto
Sigo vivo
Créemelo, mi amor
No soy tan tonto
Si tú quisieras esta noche
Ir a bailar un chachachá
Yo te puedo enamorar
No hay motivos
Para decirnos adiós tan pronto
Sigo vivo
Créemelo, mi amor
No soy tan tonto
Si tú quisieras esta noche
Ir a bailar un chachachá
Yo te puedo enamorar

hive 2.jpg

¡Hello, dear community! In this post I want to share with you a new video interpreting a beautiful song, which, between pleasant and happy verses, transmits a message of love and happiness. This is Chachachá by Jósean Log.

As you can see in the video, I didn't use the guitar, so I helped myself with the track from Chachachá-Jósean Log(Karaoke mujer) to perform it.

The lyrics of the song are very romantic and talk about how love can change life for the better. The song is very positive and conveys a very good message.

I hope you like it!

Lyrics

Give me of your life and your time
Enough to see
Within your eyes the moment
That compels me to be reborn
Give me life and give me breath
That I've already lost consciousness
Just stay a moment
Until we evaporate in the wind
There is no reason
To say goodbye so soon
I'm still alive
Believe me, my love
I'm not such a fool
If you wanted to tonight
To go dancing a cha-cha-cha
I can make you fall in love
Give me your life and your time, oh oh
I want to know you
Let me feel the movement, oh oh
Of your body as it blossoms
Give me life and give me breath
I've already lost consciousness
Just stay a moment
Until we evaporate in the wind
There is no reason
To say goodbye so soon
I'm still alive
Believe me, my love
I'm not such a fool
If you wanted to tonight
To go dancing a cha-cha-cha
I can make you fall in love
There's no reason
To say goodbye so soon
I'm still alive
Believe me, my love
I'm not such a fool
If you wanted to tonight
To go dancing a cha-cha-cha
I can make you fall in love

hive.jpg

Las fotos son de mi autoría y editadas en Canva y la traducción al inglés por DeepL

hive 2.jpg


▶️ 3Speak

Sort:  

hi @mely17
besides you are beautiful, your voice is also very beautiful and melodious. You have an extraordinary singing talent. I enjoy the songs you sing.

Lo mas hermoso que he escuchado esta semana😍

 2 years ago  

Qué linda presentación, tu voz dulce y calmada transmite muchísima tranquilidad. Seguro con la guitarra sonaría muy lindo, pero amo que hayas usado la pista, porque el ukulele es un instrumento que me gusta mucho y este cover sencillamente quedó perfecto, te felicito amiga, espero seguir viendo más de ti en la comunidad.

That's quite a lovely cover that you do. By the way, don't forget to engage more with other community members and reply on the comments that are left in your post!

Qué voz más bonita! <3

WOW que voz tan maravillosa y dulce, me enamoré 🥰🥰🥰 jejeje @mely17 tienes una voz muy dulce y eso usos de voz aireada te ayudan a darle un toque más de profundidad y romanticismo a tu interpretación. La canción tiene un estilo a las composiciones de Jesse y Joe, me gustó son temas que llegan a los más profundo y más con esa bella voz.
Gracias por compartir espero seguir escuchandote

Es temprano en la mañana del sábado, antes de activarme con otras cosas decidí pasar por Hive y me regaló este lindo post. Definitivamente es el mejor post para comenzar la mañana. Cantas muy bien 😍. !LUV