En la vida vivimos diversas experiencias, desde nuestro nacimiento pasamos de estar en un lugar cálido y amoroso, y luego pasamos por la sacudida del nacimiento y pasar a un entorno que para un recién nacido es un poco hostil y luego un poco de calma y acostumbrarnos a esa nueva forma en la que debemos vivir. Siempre hemos sido resilientes. solo que no lo sabíamos.

Hoy en día es cuando más se utiliza este término, después de la pandemia todo cambio, y reconocimos esta capacidad en nosotros, que sobrellevar la vida, de adaptarnos frente a las adversidades, cada quien define cuan grande es su adversidad, porque no todos vemos desde el mismo matiz.

We live diverse experiences in life, from our birth we go from being in a warm and loving place, and then we go through the shock of birth and move to an environment that for a newborn is a little hostile and then a little calm and get used to that new way in which we must live. We have always been resilient, we just didn't know it.

Today is when this term is most used, after the pandemic everything changed, and we recognized this ability in us, to cope with life, to adapt in the face of adversity, each person defines how great their adversity is, because not everyone sees from the same shade.

Soy Resiliente, he pasado por situaciones difíciles, familiares, amorosas, laborales y de cada uno he salido adelante a pesar de la cantidad de emociones y pensamientos consumiéndome, recuerdo particularmente en este momento que escribo, cuando me enteré de que estaba embarazada.

Ya me había separado de la persona en cuestión, el cual puso en duda su responsabilidad, que no ha cumplido hasta la fecha, poco después quede desempleada. Entonces sola, embarazada y sin empleo, es una situación fuerte para una mujer y sobre todo porque ya había vivido muchas carencias en mi infancia.

Un sinfín de emociones, de pensamientos de preocupaciones, porque no quieres que esa personita que crece dentro de ti viva lo que has vivido.

I am Resilient, I have gone through difficult situations, family, love, work and from each one I have come out ahead despite the amount of emotions and thoughts consuming me, I remember particularly at this moment that I am writing, when I found out I was pregnant.

I had already separated from the person in question, who questioned his responsibility, which he has not fulfilled to date, shortly after which I became unemployed. So alone, pregnant and unemployed, it is a strong situation for a woman and especially because I had already lived many shortages in my childhood.

A myriad of emotions, thoughts and worries, because you don't want that little person growing inside you to live what you have lived through.

Soy Resiliente, porque pude salir adelante, a pesar de todo, ya han pasado casi 9 años, y he podido con todo, por supuesto, gracias a la Bendición de Dios que siempre mando un ángel cuando lo necesite, bueno aun lo sigue mandando.

Hoy cuando me pongo a pensar en esos momentos comprendo que fui fuerte, valiente, tuve mucha fe y amor. porque no tenía el nivel de conciencia que tengo ahora. Cuando me veo hoy mi pensamiento es distinto, mantengo mi fe, pero desde otro nivel, ni crecimiento personal, me ha permitido, mejorar mi dialogo interno, siempre he tenido buen humor, pero ahora, lo mantengo mas a flor de piel, eso no significa que no tenga días oscuros, lo contrario los he tenido recientemente, pero mi capacidad de resiliencia, la conexión conmigo misma, me ha permitido, lograr verlo, entenderlo y calmar mi oscuridad.

I am resilient, because I was able to get ahead, despite everything, it's been almost 9 years, and I have been able to cope with everything, of course, thanks to the blessing of God who always sent an angel when I needed it, well he is still sending it.

Today when I think about those moments I understand that I was strong, brave, I had a lot of faith and love, because I did not have the level of consciousness that I have now. When I see myself today my thinking is different, I keep my faith, but from another level, my personal growth has allowed me to improve my internal dialogue, I have always had a good mood, but now, I keep it more at the surface, that does not mean I do not have dark days, on the contrary I have had them recently, but my resilience, the connection with myself, has allowed me to see it, to understand it and to calm my darkness.

Las personas resilientes, no solo estamos en conexión con sí mismo, también somos agradecidos, y esto es fundamental, la gratitud, es mágica, la autocompasión es importante, ser amables con nosotros mismo en los momentos difíciles, es vital para avanzar.

Ser resiliente, no solo es adaptarse a estas situaciones, y encontrar un punto de inflexión, es una vía para conocernos más a nosotros mismos, aprender, a crecer y desarrollarnos a partir de esas experiencias.

En definitiva, soy resiliente me he reconocido y estoy orgullosa de mí, he aprendido, crecido y sigo expandiéndome, gracias a experiencias pasadas y presentes. las agradezco porque me han permitido ser quien soy ahora.

Resilient people are not only in connection with themselves, we are also grateful, and this is fundamental, gratitude is magic, self-compassion is important, being kind to ourselves in difficult moments is vital to move forward.

Being resilient is not only adapting to these situations and finding a turning point, it is a way to know ourselves better, to learn, to grow and develop from these experiences.

In short, I am resilient, I have recognized myself and I am proud of myself, I have learned, grown and continue to expand, thanks to past and present experiences. I am grateful for them because they have allowed me to be who I am now.

Te invito a que reconozcas tu propia resiliencia y a que celebres cada paso en tu camino.

Espero les haya gustado mi post, gracias a los que pasan y me leen.

Bendiciones 🤍

I invite you to recognize your own resilience and celebrate every step of your journey.

I hope you liked my post, thank you to those who stop by and read me.

Blessings 🤍

Recursos/Resources

---