[ES/EN] Gnomos del vacío existencial | Concurso microrrelato de Hivemexico

_{Imagen cortesía de @monster-one para el concurso de Hivemexico.}

En un pueblo rural alejado del bullicio de las grandes ciudades existe una historia que con el pasar de los años se ha perdido. Con el paso de las generaciones y la modernización de la humanidad todas esas historias antiguas del pueblo ahora se consideran cuentos de camino. Ya nadie acepta ese pasado que forjó la existencia de este pueblo, sin esos acontecimientos ya no estaríamos aquí.

Desde la fundación de este pueblo siempre existieron por toda la zona estas figuras de mirada pérdida y risa eterna. No sé sabe de dónde salieron pero todos los pobladores aceptaron su existencia al instante. Lo que futuras generaciones terminaron descubriendo es que cada 100 años estás figuras cobran vida y realizan una purga en el pueblo que ayuda a sobrevivir a las crisis climáticas.

Todos tienen dudas pero justamente a finales de este mes se cumplen 100 años desde la última visita…

---

_{Esta es mi participación en el concurso de microrrelatos organizado por Hive México.
¡Anímate a participar! Por acá te dejo el escrito con todas las bases del concurso.}

---

---

---

_{Image courtesy of @monster-one for the Hivemexico contest.}

In a rural village far from the hustle and bustle of the big cities there is a history that has been lost over the years. With the passing of generations and the modernization of humanity, all those ancient stories of the town are now considered tales of the road. No one accepts the past that forged the existence of this town, without those events we would not be here.

Since the founding of this town there have always existed throughout the area these figures with a lost look and eternal laughter. It is not known where they came from but all the villagers accepted their existence instantly. What future generations ended up discovering is that every 100 years these figures come to life and carry out a purge in the town that helps to survive the climatic crises.

Everyone has doubts, but at the end of this month it will be 100 years since the last visit...

---

_{This is my participation in the micro-story contest organized by Hive Mexico.
Join us and participate! Here is the brief with all the rules of the contest.}

---