Esa luz que ya no está, la que me ha atravesado... Estoy entre la tierra y el cielo aprisionado en mi verde como la mala hierba... Miradas que no reconozco me declaran la guerra, flotas de pensamientos con himnos y espadas relucientes me acosan y yo, ingenuo, ya muerto, gritó "¡Carga!"
Quella luce che non c'è più quella che mi ha trapassato...Sono tra la terra e il cielo imprigionato nel mio verde come erba gramigna.Sguardi che non riconosco mi dichiarano guerra flotte di pensieri con inni e spade luccicanti mi assillano ed io ingenuo, già morto grido"Alla carica!"
Mi ángel cubre tus alas cubre tus mantos blancos está lloviendo sangre todo está languideciendo.Cúbreme a mí también ángel con tu voz eterna no te pido más déjanos ser cáscara déjanos ser uno.
Angelo mio copri le tue ali copri i tuoi candidi Manti piove sangue tutta la lingua.Copri anche me angelo con la tua voce eterna non chiedo altro diventiamo conchiglia diventiamo una cosa sola.
El tiempo y el mar tienen de estas pausas....Soplo en la púrpura tocó la estrella más alta sin opresión resueno como música de catedral me adhiero a la vida como raíz de glicina.
Il tempo ed il mare hanno di queste pause....Sopito nel viola tocco la stella più alta senza oppressione risuonò come musica di cattedrale mi attacco alla vita come radice di glicine.
Hermoso escrito, gracias por compartirlo con nosotros. Un abrazo desde Venezuela.