Postales de septiembre [ESP-ENG]

Septiembre es uno de mis meses favoritos pues, además de celebrar mi cumpleaños, puedo deleitarme con la vista amarilla que me regalan los girasoles. Para estas fechas vuelven a retoñar, sin retraso, en tallos altos y pétalos magníficos. Estos días, sin embargo, han sido lluviosos, grises, un poco nostálgicos. Siento que la tierra siente la dura travesía que actualmente atravesamos los venezolanos, y de alguna forma, intenta limpiarnos y renovarnos. Las plantas sienten; pueden percibir. De alguna forma, en estos meses finales del año, veremos la felicidad que siempre hemos deseado los venezolanos. Un ejemplo son estas fotografías: un gris de fondo y un amarillo esperanzador en girasoles tranquilos. Es todo un espectáculo.

Seguiré esperando que los girasoles terminen de retoñar; algunos apenas florecen, así que dentro de poco podré mostrarles una mejor vista de mi jardín. Por supuesto, la lluvia y los cambios drásticos de tiempo pueden afectar el crecimiento de los girasoles, aunque espero que eso no suceda. De todas formas, tomaré mis previsiones. Tenía mucho tiempo sin registrar mis días en Liketu, pero me alegra mucho regresar a la que es mi Dapp favorita.

¡Nos vemos en una próxima ocasión!

---

English

September is one of my favorite months because, besides celebrating my birthday, I can delight myself with the yellow sight of sunflowers. At this time of the year they sprout again, without delay, with tall stems and magnificent petals. These days, however, have been rainy, gray, a bit nostalgic. I feel that the earth senses the hard journey we Venezuelans are currently going through, and somehow, it tries to cleanse and renew us. Plants feel; they can perceive. Somehow, in these final months of the year, we will see the happiness that we Venezuelans have always desired. One example is these photographs: a gray background and a hopeful yellow in calm sunflowers. It is quite a sight.

I will continue to wait for the sunflowers to finish sprouting; some are barely blooming, so I will be able to show you a better view of my garden soon. Of course, rain and drastic weather changes can affect the growth of the sunflowers, but I hope that doesn't happen. Anyway, I will take my precautions. I had a long time without logging my days on Liketu, but I'm so glad to be back in what is my favorite Dapp.

See you next time!

---

For the best experience view this post on Liketu