Palabras sabías ( Esp/Engl)

in Liketu2 months ago



s1csGEGckcgJ7LCn_20240302_181216.webp

Una vez escuché a mi abuelo decir: "En una relación siempre hay alguien que va a dar más. Siempre hay un sumiso y uno que domina, y generalmente el sumiso es el que termina queriendo más". En ese juego de palabras no entendí nada y le pedí que me explicara.
A lo que me cogió de la mano y me dijo: "Mirá hijo, en una relación siempre hay alguien que va a perdonar lo imperdonable, aguantar lo inaguantable, a aceptar lo inaceptable y lo peor de todo, a justificar lo que nunca tendría explicación.
A esa gente le toca amar el doble, y aunque muchos juzgan esa manera de amar que podría carecer de amor propio, es el amor que está más lleno de esperanza. Porque entre cada perdón, cada "yo voy a aguantar un poco más"
Hay una gota de esperanza que dice: "intenta otra vez más que en esta puede que la persona que tanto quieres cambie". De esto se habla mucho y quizá esto es lo que vayas a ver en la vida. Alguien queriendo por dos.
Y nunca te atrevas a juzgar a esa persona porque ella misma libra una batalla entre amarse así misma ó amar al otro. Porque algo que es muy difícil de encontrar es alguien que te permita amarlo sin dejar de amarte ".
A lo que yo respondí: " Ahhh, entiendo, pero ¿esa persona nunca se cansa de amar de esa manera tan cruel?, Recuerdo que él me sonrió y me dijo: "esa es la mejor parte, porque esa persona deja de amar y la otra persona se da cuenta que perdió la demostración de amor más grande que haya podido encontrar. Y creeme que eso es lo peor que le puede pasar a alguien, tener el amor más fiel en frente y distraerse mirando corazones pasajeros.
Me abrazo y me dijo: "le pido a Dios que nunca encuentres a alguien así, pero le imploró que nunca seas la que somete a la otra".

English

I once heard my grandfather say: “In a relationship there is always someone who will give more. There is always a submissive and one who dominates, and usually the submissive is the one who ends up wanting more.” At that pun I didn't understand anything and asked him to explain.
To which he took me by the hand and said: “Look son, in a relationship there is always someone who will forgive the unforgivable, put up with the unbearable, accept the unacceptable and worst of all, justify what could never be explained.
Those people have to love twice as much, and although many judge that way of loving that might lack self-love, it is the love that is more full of hope. Because between every forgiveness, every “I'll hold on a little longer.”
There is a drop of hope that says: “try one more time that in this one maybe the person you love so much will change”. There is a lot of talk about this and maybe this is what you are going to see in life. Someone loving for two.
And never dare to judge that person because she herself is fighting a battle between loving herself or loving the other. Because something that is very difficult to find is someone who will allow you to love them while still loving you”.
To which I replied: “Ahhh, I understand, but doesn't that person ever get tired of loving in that cruel way? I remember he smiled at me and said: ”That's the best part, because that person stops loving and the other person realizes that he lost the greatest demonstration of love he could ever find. And believe me that's the worst thing that can happen to someone, to have the most faithful love in front of you and get distracted looking at passing hearts.
She hugged me and said, “I pray to God that you never find someone like that, but I implore Him that you never be the one to subjugate the other.”


For the best experience view this post on Liketu