NATIONAL BLACKOUT!!/¡¡APAGÓN NACIONAL!!

Dear Hivers!
For almost 4 days Cuban Hivers found it difficult to publish. The national electrical system collapsed and we were more than 3 days without electricity. Today I bring you images of my city in those dark conditions due to the lack of electricity. I went out early to work and I could not resist the temptation to record in photographs the desolate vision of our streets...

The images are my property. Taken with my Motog82.

Translated with deepl.

Queridos Hivers!
Durante casi 4 días a los Hivers Cubanos se nos hizo difícil publicar. El sistema eléctrico nacional colapso y estuvimos mas de 3 días sin electricidad. Hoy les traigo imágenes de mí ciudad en esas condiciones de oscuridad debido a la falta de energía eléctrica. Salí temprano a trabajar y no pude resistir la tentación de dejar grabado en fotografías la desoladora visión de nuestras calles...

Las imágenes son de mi propiedad. Tomadas con mi Motog82.

Traducido con deepl.