Sweet September in 10 pictures (Esp/Eng)

in Liketu2 days ago



E7blS8o01IaZQ0T1_photo_5183744408233815568_y.webp
IjlmFxfLOp9YEwKM_photo_5183744408233815570_y.webp
pHUl61OL0DOXmtbg_photo_5183744408233815571_y.webp
0dyc1p7kUkrlweN3_photo_5183744408233815569_y.webp
6QJBpGVAU9u5P1gc_photo_5183744408233815575_y.webp
MojgprB2m0ad29ba_photo_5183744408233815574_y.webp
yU74ZARP27hR0RKC_photo_5183744408233815572_y.webp
jMkPRNKG5khIgf5D_photo_5170283568411291047_y_1.webp
PLgk0xjCkE0Zq6dA_photo_5183744408233815576_y.webp
nVwHSNTMQhx5EsYQ_photo_5183744408233815573_y.webp

Teminamos septiembre y con él se van muchas emociones que me mantuvieron en una montaña rusa emocional, en la cual traté de disfrutar sus altos para soportar mejor cada vez que bajaba.

Hubo más salidas, pues el clima ya dejó de ser tan frío, y así fuera solo por caminar un rato y despejarme, buscaba algún hueco en mi horario de trabajadora/mamá/ama de casa/moderadora y demás actividades que hago a diario, para escapar de la rutina y buscar nuevas experiencias, sobre todo a cero costo monetario, pues para divertirse, no siempre hay que invertir dinero en grandes cantidades.

Conseguí más tazas curiosas, que prefiero fotografiar antes que comprar, pues estoy volviendo al estilo minimalista que tuve en alguna época de mi vida, y eso incluye tanto lo material como lo emocional.

Sigo buscando una manera de comunicarme con mi gata, quien a veces se pone bastante molesta con sus demandas, aunque no por eso piense en sacarla de mi vida, capaz y es mi propio reflejo de esos días en los que ni yo misma me soporto!

Y comencé a hacer un diario de decretos, con la finalidad de ayudarme a enfocarme en el ahora y en lo urgente, pues entre tantas cosas, a veces siento que el tiempo se me diluye sin ver resultados concretos.

Ahora a empezar este último trimestre con todos los hierros, para alcanzar las metas del año y que no queden pendientes para el próximo.

English version.png

We finished September and with it go many emotions that kept me on an emotional roller coaster, in which I tried to enjoy the highs to better endure each time it went down.

There were more outings, as the weather has stopped being so cold, and even if it was just to walk for a while and clear my mind, I looked for some gap in my schedule as a worker/mom/housewife/moderator and other activities I do on a daily basis, to escape the routine and seek new experiences, especially at zero monetary cost, because for fun, you don't always have to invest large amounts of money.

I found more curious mugs, which I prefer to photograph before buying, as I am returning to the minimalist style I had at some point in my life, and that includes both the material and the emotional.

I am still looking for a way to communicate with my cat, who sometimes gets quite upset with her demands, although that doesn't mean I want to remove her from my life, maybe she's just my own reflection of those days when I can't even stand myself!

And I started creating a decree journal, with the purpose of helping me focus on the present moment and on what is urgent, because among so many things, I sometimes feel like time is slipping away without seeing concrete results.

Now to start this final quarter with all my strength, to achieve the goals of the year and not leave them pending for the next one.


Foto/Photo by: @mamaemigrante
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Tattooworld animated banner
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.

Tattoo-World-16-5-2023.gif


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Hola, que bueno que pudiste salir más y que este mes tengas muy lindos decretos qué se cumplan.

Feliz octubre ❤️

Gracias niña!
Si, ya se vienen los días lindos para estar fuera de casa sin llevar tanto abrigo, hay que aprovecharlos antes de que llegue el verano, porque con tanto sol si no me gusta andar en la calle.

Espero que me soportes a mi jajaja y que octubre nos traiga muchas cosas buenas 😍

Jajajaja, nos soportemos en todo caso.
Desde ya decretando que Octubre será excelente.