Mi semana en fotografías (Eng / Esp)

in Liketu8 hours ago



6XNZJO4Z3tkCfEhk_My_week_on_pictures.webp
O50eUdf3htI8sX0y_4904755178205457971.webp
h2JYVQEzMBTOsG7P_4904755178205457996.webp
xtOMJaHneQMy28A2_4904755178205457993.webp
1h3CddgvwyQSqr7j_4904755178205457994.webp
5ZzQx8lINM2xasby_5179295779892866448.webp
bwgsJx2wKDIX5ipf_5179295779892866449.webp
W0J9sBevVZHb4Xhh_4904755178205457990.webp
9fM4yOrnTtYtDnV1_4904755178205457991.webp
0kJHgq6Eyo6HYXjN_4904755178205457992.webp

Apenas han pasado unos pocos días del mes y ya la actividad en casa no ha mermado, sino más bien todo lo contrario. Al estar mis hijos de vacaciones, es necesario reajustar mis tiempos para salir con ellos, por lo menos con el pequeño que le gusta conocer y explorar sitios nuevos, y aunque yo no tengo vacaciones, toca hacerme de mi tiempo libre para inventarme algunas aventuras que él disfrute y pueda atesorar como lindos recuerdos de sus vacaciones.

Todavía nos faltan muchos días, pero mientras tanto, disfrutamos de helados, de ir a parques públicos aprovechando el buen clima (zin frío pero sin calores extremos) volvimos a las zonas de juegos, viajamos en tren a estaciones que no conocemos y entramos a las tiendas de los chinos, que siempre tienen cosas curiosas para ver, aunque no las compramos, pero nos divierte a costo cero.

En las siguientes semanas comenzaremos a turistear siguiendo las estaciones del tren, así que mis semanas estarán mucho más movidas, pero también cargadas de diversión.

English version.png

Only a few days have passed in the month and the activity at home has not diminished, but rather quite the opposite. With my children on vacation, it is necessary to readjust my schedule to go out with them, at least with the youngest who enjoys visiting and exploring new places. Even though I don't have vacation time myself, I have to make time for myself to come up with some adventures that he can enjoy and treasure as fond memories of his vacation.

We still have many days ahead, but in the meantime, we enjoy ice cream, going to public parks in the good weather (without being cold or extremely hot), returned to the playgrounds, traveled by train to stations we don't know, and entered the Chinese stores, which always have interesting things to see, even though we don't buy them, but it amuses us at no cost.

In the following weeks, we will start doing touristy activities following the train stations, so my weeks will be much busier, but also filled with fun.


Foto/Photo by: @mamaemigrante
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Tattooworld animated banner
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.

Tattoo-World-16-5-2023.gif


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Estaré esperando esos nuevos tours en el tren con Fabri 🥰🥰

Más fino, que bueno que con esos trenes, tienen la posibilidad de conocer nuevos lugares.

Espero sigan disfrutando de esos ratos libres amiga.

Me encanta amiga, que sea en función de turistear. Esa es la palabra. Disfrutar de todo lo que te encuentres en el camino. Deseo que estos paseos sean positivos y logres sacarles provecho. Saludos. 😍

Que bueno que aproveches estos días, de eso se trata mana de crear recuerdos para ser inmortales en nuestros seres queridos, espero más por aquí. Saludos hermosa🤗