Mordelón: ladrón de corazones (y camas) [ESP-ENG]

in Liketu3 months ago



9mzvPpE9gneFfMLX_1735236733250-01.webp
QGojlBjENEb6h1ny_1735236762821-01.webp
NmrkJFGrZwpzVCZa_1735236803404-01.webp

Cuando adopté a Mordelón, no imaginé que terminaría robándose no solo nuestros corazones, sino también… ¡la cama de mi mamá! Ahora dormimos juntos en su cuarto hasta que construya el mío. Mi mamá bromea diciendo que busca un abogado para recuperarla, ¡lo que nos reímos con eso!

Dormir con Mordelón es especial: su respiración tranquila me llena de paz, su calor en las noches frías es un lujo, y aunque se adueñe de la cama o las sábanas, no puedo enojarme con él. Es mi compañero más fiel y su amor ha conquistado a toda la familia.

Todavía falta construir mi cuarto, pero ya sé que Mordelón siempre tendrá un espacio en mi cama… y en mi vida. ¿Quién más comparte su cama con un ladrón tan adorable?

English Version

When I adopted Nibbler, I never imagined that he would end up stealing not only our hearts, but also... my mom's bed! Now we sleep together in her room until I build my own. My mom jokes that she's looking for a lawyer to get her back, how we laugh about that!

Sleeping with Nibbler is special: his calm breathing fills me with peace, his warmth on cold nights is a luxury, and even if he takes over the bed or the sheets, I can't get mad at him. He is my most faithful companion and his love has conquered the whole family.

I have yet to build my room, but I know that Nibbler will always have a place in my bed... and in my life. Who else shares their bed with such an adorable thief?

Source
All the photos are taken and edited on Snapseed by me.
Translated with DeepL.com (free version)


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Jajajaja suele pasar que los cachorritos se roben nuestros corazones, atención, cama y espacios de nuestra casa, mi perrita ocupaba un 20% de mi cuarto que era solo para ella. Disfrútalo, amar a un perrito es lo mejor.

Amor es poco, me quedo corta, es más que una mascota es familia 🤗❤️