Hola hola 👋 un grato saludo para mi querido y gentil lector, en esta oportunidad les cuento de un viaje que realizamos para la península de Araya en el estado Sucre en el cual pasamos un fin de semana muy pero muy bueno.
Nos alistamos desde muy temprano para encontrarnos con nuestros amigos saludarnos revisar que no nos falte nada y por supuesto verificar que las máquinas (motocicletas) estén en óptimas condiciones, y salimos a nuestro destino pero a escasos minutos después de salir uno estaba presentando un pequeño problema con una cinta de amarre el cual solucionamos casi de inmediato y por supuesto yo aproveche para tomar una foto.
Como salimos desde Maturín realizamos una parada en el Jardín de oriente Caripe en los alrededores de la entrada a la Cueva del Guacharo la ruta fue de montaña para llegar a la playa, después de Caripe seguimos hasta Santa Maria para después caer en Casanay tomar el desvío hacia Cariaco donde también hay un desvío que lleva para Araya el cual tambien agarramos; pero nuestro destino era Playa los Cocos así que pasadas las horas del mediodía ya estábamos en destino.

Cuando llegamos todos teníamos algo en común, eran ya pasada las 1pm sin embargo queríamos bajar el equipaje de las motocicletas para después buscar que almorzabams; la casa a donde llegaríamos estaba cerrada al parecer el dueño salió hacer algun tipo de diligencia muy temprano y que seguro al finalizar la tarde ya estaría en su hogar, fue lo que mos comentó un vecino. Entonces sin dudar mucho fuimos a la playa los cocos allí estaban unos pescadores que justamente venia de pescar 🐟🐟 les preguntamos que si el fruto de esa pesca era personal o para vender y terminamos comprando pescado recién salido del mar, también le solicitamos un poco de ayuda para hacer un poco de candela a lo cual nos dieron permiso de usar su fogón y hasta nos dieron unos tips para el mejor uso ya que hace mucha brisa marina y se consume muy rápido la leña.

Así que manos a la obra, dividimos tareas una pareja se encargaba de la ensalda la otra de las arepas y, @enovf y yo de componer los pescado y fritarlos, los pescadores estaban allí cerca y colocaron unos plátanos maduros muy cerca de la candela para aprovecharla y todo el grupo nos hicimos amigos de ellos. Que hasta nos dijeron que al siguiente día iba a pescar rayas. Así que si llegaste hasta aquí no te querrás perder la segunda parte de este viaje donde agarramos unas rayas y nos tomamos fotos.

---

---

ENGLISH

---

Hello hello 👋 a pleasant greeting to my dear and kind reader, this time I tell you about a trip we made to the peninsula of Araya in Sucre state in which we spent a very but very good weekend.
We got ready very early in the morning to meet our friends, greet each other, check that we are not missing anything and of course verify that the machines (motorcycles) are in good condition, and we left to our destination but a few minutes after leaving one was having a small problem with a mooring tape which we solved almost immediately and of course I took the opportunity to take a picture.
As we left from Maturín we made a stop in the Jardín de oriente Caripe in the surroundings of the entrance to the Cueva del Guacharo the route was of mountain to arrive to the beach, after Caripe we continued until Santa Maria to later fall in Casanay to take the detour towards Cariaco where there is also a detour that leads to Araya which we also took; but our destination was Playa los Cocos so after midday we were already in our destination.

When we arrived we all had something in common, it was already past 1pm however we wanted to get the luggage off the motorcycles and then look for lunch; the house where we would arrive was closed apparently the owner was out doing some kind of errand very early and that surely by the end of the afternoon he would already be at home, was what a neighbor told us. So without much hesitation we went to the beach coconuts there were some fishermen who just came from fishing 🐟🐟 we asked them if the fruit of that fishing was personal or to sell and we ended up buying fish fresh from the sea, we also asked for some help to make a little candle to which they gave us permission to use their fire and even gave us some tips for the best use as it is very sea breeze and consumes very fast firewood.

So let's get to work, we divided tasks, one couple was in charge of the salad, the other of the arepas, and @enovf and I were in charge of preparing the fish and frying them, the fishermen were nearby and placed some ripe bananas very close to the fire to take advantage of it and the whole group became friends with them. They even told us that the next day they were going to fish for rays. So if you made it this far you won't want to miss the second part of this trip where we caught some rays and took pictures.

---

*Todas la imágenes son de mi propiedad. Tomadas con Samsung A21s y editadas en Inshot
*Traducido realizada mediante deepl.com //
*All images are my property. Taken with Samsung A21s and edited in Inshot.
*Translated by deepl.com

---

For the best experience view this post on Liketu