A great little trip ✨. [ESP-ENG]

in Liketu2 months ago



QiUl8j4OlDOylXOs_Presentacin_Proyecto_Trabajo_Doodle_Orgnico_Multicolor_20250112_221148_0000.webp
GpAK5O3vwN706YR6_IMG_20250112_220059_867.webp
peFTCGw8KXaroIwE_IMG_20250112_214908_124.webp
wVpWqvKB1LcWfsf6_IMG_20250112_214814_383.webp
HP1h8O3fXxLaImKN_IMG_20250112_214742_511.webp
dpAukug9LCA6WjGt_IMG_20250112_214708_754.webp
tMINBI59VXmjzCAL_IMG_20250112_214801_776.webp
6eOeP2QtRY0Uaych_IMG_20250112_220350_765.webp
FvgNzcZ8KD2jvWGs_IMG_20250112_214628_962.webp





VERSION EN ESPAÑOL


Hola chic@s, espero que se encuentren muy bien.


Hay cosas que no podemos controlar al viajar.

El pasado 6 de enero hicimos un viaje por escalas para despedir a mi cuñado en el terminal. Pasamos unas horas muy amenas y cuando llegó el momento de abordar el autobús no se sintió como una despedida sino como un hasta luego.

Salimos a las 5 AM para evitar cualquier eventualidad y estar a tiempo en el terminal. Teníamos lo necesario y justo para el viaje, considerando lo complicado que es conseguir efectivo acá dudamos si era prudente viajar con esa cantidad, ya que suelen aumentar el pasaje con frecuencia, al final decidimos que al llegar al destino pasaríamos por el banco a retirar más efectivo en caso de que fuera necesario. Bueno, en menos de 1 mes aumentaron 2 veces el pasaje y cuando llegamos al destino nos encontramos con una pequeña sorpresa, era lunes bancario 🙈, no nos desanimamos y pudimos resolver.

El viaje de regreso siempre tiene su sorpresa, el terminal de santa fé es muy peculiar, obligan a los pasajeros a irse en carrito y hasta que no salga el o los carritos no carga el autobús, cabe destacar que el costo del pasaje en carrito es el doble. Pasamos al rededor de 1 hora parados esperando hasta que decidieron bajar el precio del pasaje para que pudiera llenarse el carrito. No les voy a mentir, estaba molesta por el abuso, mi esposo me decía para irnos en el carrito y yo le decía que no, que a nosotros no nos regalan el dinero y que no iba regalarselo a ellos, que si me quería ir en carrito era por elección no por obligación y el pobre @cesaramos tratando de convencerme porque estábamos cansados hasta que se nos acercaron a decirnos que bajaban el precio del pasaje.

A pesar de todo ese mal rato, disfrutamos el viaje y llegamos a casa con el lindo recuerdo del hasta luego de mi cuñado.


ENGLISH VERSION


There are things we cannot control when traveling.

This past January 6 we took a stopover trip to say goodbye to my brother-in-law at the terminal. We had a very enjoyable few hours and when it was time to board the bus it didn't feel like a goodbye but a see you later.

We left at 5 AM to avoid any eventuality and be on time at the terminal. We had the necessary and just enough for the trip, considering how complicated it is to get cash here we doubted if it was wise to travel with that amount, since they tend to increase the fare frequently, in the end we decided that when we arrived at the destination we would go to the bank to withdraw more cash in case it was necessary. Well, in less than 1 month they increased the ticket 2 times and when we arrived at the destination we found a little surprise, it was bank Monday 🙈, we were not discouraged and we were able to solve.

The return trip always has its surprise, the Santa Fe terminal is very peculiar, they force the passengers to go by cart and until the cart or carts do not load the bus, it is worth mentioning that the cost of the ticket in the cart is double. We spent about 1 hour standing around waiting until they decided to lower the fare so that the cart could be filled. I am not going to lie to you, I was upset because of the abuse, my husband told me to go in the cart and I told him no, that they do not give us the money and that I was not going to give it to them, that if I wanted to go in the cart it was by choice not by obligation and poor @cesaramos trying to convince me because we were tired until they approached us to tell us that they lowered the price of the ticket.

In spite of all that bad time, we enjoyed the trip and arrived home with the nice memory of my brother-in-law's see you later.


Fotografías tomadas con mi móvil Infinix Hot 10
Traducción DeepL.com

For the best experience view this post on Liketu