The money is out there.

Recently, I've been reading some reports about the growth in formal job openings here in Brazil, and the numbers are thankfully improving (after some rather dark periods, reflected in a large percentage of unemployed people). In parallel, I've also been reading some reports about the very significant growth of people working informally and, surprisingly, earning more much money than in formal jobs. Such a plot twist.

This scenario is something that has been growing considerably in Brazil, bringing more autonomy and better opportunities for growth and financial freedom to these people. Although many of them prefer to remain in the informal sector (because of the numerous and high government taxes that need to be paid monthly), these bubbles are being fueled by an increasing number of people, who, by the way, are escaping the monopoly of banks.

There is an even newer thought emerging within this segment of the population that works informally: investment power through digital assets, which, incidentally, are not restricted only to the crypto-economy sector. Traditional finance (which basically involves banks, brokers, insurance companies, and stock exchanges) is already widely known, but for this population, it has become an option to make investments with greater freedom.

While formal jobs bring a false sense of financial stability, those who work informally seem to be one step ahead when it comes to investments. It is quite true that working for yourself, with a very high level of commitment, requires a lot of focus, determination and strength... On the other hand, it seems to me that the rewards are much greater (and better). I'm not just talking about money here, but about personal satisfaction.

In the informal sector, I think that traditional finance is being more valued because people have more opportunities to be integrated into it since everything is becoming more democratic (in terms of access and investment options). The money is out there, in every "new company" that is being opened and taking over the informal market, and not just more concentrated in the large companies that still dominate this segment.

---

El dinero está ahí.

Últimamente, he estado leyendo algunos informes sobre el crecimiento de las vacantes de empleo formal aquí en Brasil, y afortunadamente las cifras están mejorando (tras algunos períodos bastante sombríos, reflejados en un gran porcentaje de personas desempleadas). Paralelamente, también he estado leyendo algunos informes sobre el significativo crecimiento de personas que trabajan informalmente y, sorprendentemente, ganan más dinero que en empleos formales.

Este escenario ha crecido considerablemente en Brasil, brindando mayor autonomía y mejores oportunidades de crecimiento y libertad financiera a estas personas. Si bien muchos prefieren permanecer en el sector informal (debido a los altos y cuantiosos impuestos gubernamentales que deben pagar mensualmente), estas burbujas se ven impulsadas por un número cada vez mayor de personas que, por cierto, escapan del monopolio bancario.

Hay una idea aún más novedosa que emerge dentro de este segmento de la población que trabaja informalmente: el poder de inversión a través de activos digitales, que, por cierto, no se limita solo al sector de las criptomonedas. Las finanzas tradicionales (que básicamente involucran bancos, corredores, compañías de seguros y bolsas de valores) ya son ampliamente conocidas, pero para esta población, se han convertido en una opción para invertir con mayor libertad.

Si bien los trabajos formales brindan una falsa sensación de estabilidad financiera, quienes trabajan de manera informal parecen estar un paso por delante en cuanto a inversiones. Es cierto que trabajar por cuenta propia, con un alto nivel de compromiso, requiere mucha concentración, determinación y fuerza... Por otro lado, me parece que las recompensas son mucho mayores (y mejores). No me refiero solo al dinero, sino a la satisfacción personal.

En el sector informal, creo que las finanzas tradicionales se valoran más porque las personas tienen más oportunidades de integrarse, ya que todo se está volviendo más democrático (en términos de acceso y opciones de inversión). El dinero está ahí, en cada "nueva empresa" que se abre y conquista el mercado informal, y no solo más concentrado en las grandes empresas que aún dominan este segmento.

---

O dinheiro está lá fora.

Recentemente, eu tenho lido alguns relatórios sobre o crescimento nas vagas de trabalhos formais aqui no Brasil, e os números felizmente estão melhorando (após períodos bastante obscuros, traduzidos por uma grande porcentagem de pessoas desempregadas). Em paralelo, eu também tenho lido alguns relatórios sobre o crescimento muito expressivo de pessoas trabalhando informalmente e surpreendentemente, ganhando mais dinheiro do que em empregos formais.

Esse panorama é algo que vem crescendo consideravelmente em solo brasileiro, trazendo mais autonomia e melhores oportunidades de crescimento e liberdade financeiras para essas pessoas. Embora muitas delas prefiram se manter na informalidade (por causa dos inúmeros e altos impostos governamentais que precisam ser pagos mensalmente), essas bolhas vão sendo alimentadas por um número cada vez maior de pessoas, que aliás, fogem do monopólio dos bancos.

Há um pensamento ainda mais novo emergindo dentro dessa parcela da população que trabalha informalmente: força de investimento através de ativos digitais, que aliás, não ficam restritos apenas ao setor da criptoeconomia. As finanças tradicionais (que basicamente envolvem bancos, corretoras, seguradoras e bolsas de valores) já são amplamente bem conhecidas, mas para essa população isso tem se tornado uma opção de fazer investimentos com uma maior liberdade.

Enquanto os empregos formais trazem uma falsa sensação de estabilidade financeira, quem trabalha na informalidade parece que está um passo a frente quando falamos sobre investimentos. É bem verdade que trabalhar para si mesmo, com um nível de comprometimento muito alto, requer muito foco, determinação e força... Por outro lado, me parece que as recompensas são muito maiores (e melhores). Não me resumo aqui só a dinheiro, mas a uma satisfação pessoal.

No campo da informalidade, eu acho que as finanças tradicionais estão sendo mais valorizadas, porque as pessoas tem mais oportunidades de estar integradas a elas uma vez que tudo está se tornando mais democrático (em questão dos acessos e opções de investimentos). O dinheiro está lá fora, em cada “nova empresa” que está sendo aberta e tomando conta do mercado informal, e não apenas mais concentrado nas grandes empresas que ainda dominam esse segmento.