Hola amigos del pukumundo, esta es mi primera participación, es esta comunidad, confieso que no es la primera vez que la veo, ya le he echado un ojito a varios usuarios que han publicado por acá, y de verdad me pareció súper fantástica y decidí compartir un poquito de lo que me gusta.
Apenas estoy iniciando clases de canto, apenas estoy en pañales, pero eso no me desanima a la hora de compartir una buena canción, y más si sé que mi esfuerzo y perseverancia darán frutos y podré compartirlo con ustedes.
Esta canción que les interpretaré a capela titulada La Dama del Mar es una de mis preferidas junto con La Posada de los Muertos de Mago de Oz, me trae recuerdos muy buenos cada vez que la escucho.
Espero les guste y también espero sus opiniones y comentarios, nunca están de más las críticas constructivas que te ayudan a ser cada día mejor.
Le envío un pukusaludo a @nahupuku y @orimusic por hacer esto posible cada semana.
LETRA
La Dama Del Mar
El mar sabe su nombre
Y el Dios que la juzgó
Por matar al hombre
Que una noche la engañó
Las olas centinelas
La luna su guardián
Cuentan las estrellas
Que ella vive ahora en el mar
Busco mi sitio, busco mi lugar
Busco un hechizo para enamorar
Yo soy la muerte, soy la maldición
Soy tu perdición
Y en la noche de San Juan
Cantan las sirenas
Melodías de un querer
Enamórate
Y en su jaula hecha de mar
Llora prisionera
Es la reina sin país
La dama del mar
Mil besos mojados
Ahogados en el mar
Su boca cementerio
Tumba de arrecife y sal
La costa su destino
La playa libertad
Guárdate de ella
O esta noche morirás
Soy la sirena del triste mirar
Y entre mis labios muerte encontrarás
Busco tu alma para caminar
Y salir del mar
Y en la noche de San Juan
Cantan las sirenas
Melodías de un querer
Enamórate
Y en su jaula hecha de mar
Llora prisionera
Es la reina sin país
La dama del mar
Cuántas noches te esperé
Tú eres la elegida
Solo un beso de mujer
Me dará la vida
Y en la noche de San Juan
Cantan las sirenas
Melodías de un querer
Enamórate
Y en su jaula hecha de mar
Llora prisionera
Es la reina sin país
La dama del mar
Y en la noche de San Juan
(En la noche de San Juan)
Cantan las sirenas
Melodías de un querer
(Llora prisionera)
Enamórate
Y en su jaula hecha de mar
(Yo soy del mar)
Llora prisionera
Es la reina sin país
(Presa de arena y sal)
la dama del mar.
The sea knows her name
And the God who judged her
For killing the man
Who one night deceived her
The waves her sentinels
The moon her guardian
The stars tell
That she lives now in the sea
I'm looking for my place, I'm looking for my place
I'm looking for a spell to fall in love
I am death, I am the curse
I am your doom
And on the night of St. John
The sirens sing
Melodies of a love
Fall in love
And in her cage made of sea
She cries prisoner
She is the queen without a country
The lady of the sea
A thousand wet kisses
Drowned in the sea
Her cemetery mouth
Grave of reef and salt
The coast her destiny
The beach freedom
Beware of her
Or tonight you will die
I am the mermaid of the sad look
And between my lips you will find death
I'm looking for your soul to walk
And out of the sea
And on the night of St. John
The sirens sing
Melodies of a love
Fall in love
And in her cage made of sea
She cries prisoner
She is the queen without a country
The lady of the sea
How many nights I waited for you
You are the chosen one
Only a woman's kiss
Will give me life
And on the night of San Juan
The sirens sing
Melodies of a love
Fall in love
And in her cage made of sea
She cries prisoner
She is the queen without a country
The lady of the sea
And on the night of St. John
(On the night of St. John)
The sirens sing
Melodies of a love
(She cries prisoner)
Fall in love
And in her cage made of sea
(I am of the sea)
She cries prisoner
She's the queen without a country
(Prey of sand and salt)
ENGLISH VERSION
Hello friends of pukumundo, this is my first participation in this community, I confess that it is not the first time I see it, I have already taken a look at several users who have posted here, and I really thought it was super fantastic and decided to share a little of what I like.
I'm just starting singing lessons, I'm just in diapers, but that doesn't discourage me when it comes to share a good song, especially if I know that my effort and perseverance will bear fruit and I will be able to share it with you.
This song that I will perform a cappella entitled La Dama del Mar is one of my favorites along with La Posada de los Muertos from Mago de Oz, it brings me very good memories every time I listen to it.
I hope you like it and I also look forward to your opinions and comments, constructive criticism never hurts, it helps you to be better every day.
I send a pukusaludo to @nahupuku and @orimusic for making this possible every week.
Traductor utilizado:
Imagenes para el fondo de portada tomada de:
Editor de la portada y separadores utilizado:
Microsoft Power Point
Editor de Audio
Editor de Video
Puedes seguirme en Twitter
Si aun no estas en la familia HIVE pincha aqui:
▶️ 3Speak
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Bienvenida a la semana número 57 de nuestro pukuconcurso y una hermosa bienvenida a la comunidad, gracias por traer tu interpretacion y motivación para participar!!! Espero que nos traigas más participaciones llenas de rock and roll🤟🤟🤟 y muchas gracias por las menciones y bonitas palabras... Una cosita importante es que en cada participación debes colocar el link de YouTube de la canción original para darle crédito al autor de la misma, y otro consejo: la etiqueta de appreciator no se usa ya que no te garantiza visibilidad ni apoyo por parte del post.
Hey gracias por la calurosa bienvenida, claro que traere mas rock ya que esta en mis venas, gracias por los consejos, en realidad te confieso que dude mucho si colocar el link o no, y al final tome la decicion de no hacerlo y con respecto a la etiqueta lo pondre en practica.