Monomad: Walking and photographing the streets [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy Friday to everyone, friends of the community and lovers of black and white photography. I hope you are all doing great today; I, for one, am feeling pretty good and am happy to share some street photos with you, where I focused on photographing everything that caught my eye as I walked around.

Feliz viernes para todos, amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro. Espero que se encuentren genial el día de hoy; yo, por mi parte, me siento bastante bien y estoy contento por compartirles algunas fotografías callejeras, donde me centré en hacer fotografías a todo aquello que llamaba mi atención mientras caminaba.

I think this was one of the first times I took photos on the street in these areas; I mean, I already had certain areas where I liked to take photos, but I decided to break out of my routine a little so I could share different things, and I must say that I really enjoyed having a variety of photos this time.

Creo que ha sido de las primeras veces que hago fotos en la calle por estos lugares; quiero decir, ya tenía ciertas zonas donde me gustaba hacer fotos, pero decidí salir un poco de mi rutina para así compartir cosas distintas y debo decir que me gustó bastante el tener una variedad de fotos en esta ocasión.

From my perspective, there is beauty in everything seen from another perspective, whether it's a sign showing directions, a person walking, or a cat under a car. All of these things, however simple they may seem, have a certain beauty, and that's what I like to capture in my photos: the spontaneity of things.

Desde mi perspectiva, hay belleza en todo aquello que se vea desde otra perspectiva, ya sea un cartel que muestra direcciones, una persona caminando, un gato debajo de un auto; todo esto, por más sencillo que parezca, tiene cierta belleza y es lo que me gusta capturar en mis fotos, la espontaneidad de las cosas.

That's all for today. Thank you very much for taking the time to look at my photographs. I've been going out to take more pictures and hope to share them with the community soon. Have a great day, everyone!

Esto es todo por el día de hoy, muchas gracias por tomarse el tiempo de ver mis fotografías; he estado saliendo para hacer más fotos y espero pronto estarlas compartiendo en la comunidad. ¡Feliz día para todos!