Monomad: The spontaneity of the streets - Street photography #130 [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

The spontaneity of the streets is one of the things that have caught me the most to do this kind of photography, trying to capture and freeze a moment seems to me something so incredible and valuable in which it is worth investing time, so this time I bring you new photographs of my adventures in the streets, I hope you enjoy them.

La espontaneidad de las calles es una de las cosas que más me han atrapado para hacer este tipo de fotografías, el intentar capturar y congelar un momento me parece algo tan increíble y valioso en lo que vale la pena invertir el tiempo, por eso en esta ocasión les traigo nuevas fotografías de mis aventuras en las calles, espero que las disfruten.

The amount of people you can find is varied, clearly taking into account the time you decide to take pictures in the street, personally, I prefer to do it in the afternoon, it seems to me a good time both for the light of the moment and also because it is the time when most people are leaving work, so it is the right time to have a large flow of people.

La cantidad de personas que puedes encontrar es variada, claramente teniendo en cuenta la hora en la que decidas hacer fotografías en la calle, en lo personal, yo prefiero hacerlo en la tarde, me parece una buena hora tanto por la luz del momento y también porque es el momento en que la gran mayoría de personas van saliendo de su trabajo, por lo que es el momento adecuado para tener un gran flujo de personas.

Sometimes I like to think that nobody notices that I take these pictures, but in many occasions I realize that I'm wrong, there are those who are curious to see me with a camera, and others make gestures for me to take a picture and this time I also share with you a picture that a group of boys who were passing by asked me to take.

A veces me gusta pensar que nadie nota que hago estas fotografías, pero en muchas ocasiones me doy cuenta de que estoy equivocado, hay quienes curiosos de verme con una cámara se quedan viendo y otros hacen gestos para que les haga alguna fotografía y en esta ocasión les comparto también una fotografía que me pidieron un grupo de chicos que iban pasando.

So much for this post, dear friends of the community, I hope these pictures have been as eye-catching for you as they were for me. I hope you are all feeling great and having a great day. Thanks so much for stopping by for another day, I appreciate it, see you next time!

Hasta aquí la publicación, queridos amigos de la comunidad, espero que estas fotografías hayan sido igual de llamativas para ustedes como lo fueron para mí. Deseo que todos se encuentren genial y estén teniendo un excelente día. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí, lo aprecio. ¡Hasta la próxima!