Monomad: Freestyle wheel [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy start of the week to all dear friends of the community and lovers of black and white photography, how are you today? I personally have had a pretty good few days ignoring a little bit the situation happening in the country, but today I will not talk about it. I want to share with you some pictures of a freestyle wheel, hope you enjoy them.

Feliz inicio de semana para todos queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro, ¿cómo se encuentran el día de hoy? Yo personalmente he tenido unos días bastante buenos ignorando un poco la situación que ocurre en el país, pero hoy no hablaré de ello. Quiero compartir con ustedes algunas fotografías de una rueda de freestyle, espero que las disfruten.

Whenever I attend these events I am always focused on the battles, because clearly that is the main event, but in some occasions (when the events don't finish late), the competitors like to freestyle without battling, just enjoying the moment and in these pictures you can appreciate those moments.

Siempre que asisto a estos eventos estoy centrado en las batallas, porque claramente ese es el evento principal, pero en algunas ocasiones (cuando los eventos no terminan tarde), a los competidores les gusta hacer freestyle sin necesidad de batallar, solo disfrutar el momento y en estas fotografías se aprecian esos momentos.

Here I focused on capturing these moments of fun, where everything is calmer, although you can see some expressions a little harsh, it is also part of the magic of the moment, but it is very interesting to see how everyone is attentive waiting to hear what the other has to say, it is a very fun and entertaining environment.

Aquí me centré en capturar estos momentos de diversión, donde todo es más tranquilo, si bien pueden verse algunas expresiones un poco duras, también es parte de la magia del momento, pero es muy interesante ver cómo todos se quedan atentos esperando escuchar lo que el otro tiene que decir, es un ambiente muy divertido y entretenido.

With nothing more to add, this is as far as the publication goes. Thank you so much to those of you who stop for a moment to look at the pictures and read a bit of what I write, I really appreciate it. I hope you all have a happy Monday, see you next time!

Sin nada más que agregar, hasta aquí la publicación. Muchas gracias a los que se detienen un momento para ver las fotografías y leer un poco de lo que escribo, realmente lo aprecio mucho. Espero que todos tengan un feliz lunes. ¡Hasta la próxima!