Monomad: A day of skateboarding [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Greetings, dear friends of the community and lovers of black and white, how are you today? I'm pretty good and I hope you are having a great day too. I want to share with you some pictures I took in a park where some kids were skating and I thought it was perfect to capture those moments.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes del blanco y negro, ¿cómo se encuentran el día de hoy? Yo estoy bastante bien y espero que ustedes estén teniendo un excelente día también. Quiero compartir con ustedes algunas fotografías que hice en un parque donde algunos chicos estaban patinando y me pareció perfecto para capturar esos momentos.

I don't have much experience taking pictures in moments where speed is very important, trying to capture the precise moment is more complicated when you are in constant movement, so it was a challenge to try to freeze the protagonists in moments that I consider striking and very curious seeing it as someone outside the skate.

Yo no tengo mucha experiencia haciendo fotografías en momentos donde la velocidad es muy importante, intentar capturar el momento preciso es más complicado cuando se está en constante movimiento, por eso fue todo un reto el intentar congelar a los protagonistas en momentos que considero llamativos y muy curiosos viéndolo como alguien externo al skate.

However, although the first photographs were a lot of trial and error, I think I got used to it a little, I just had to constantly follow the protagonist with the camera and wait for the moment of the jump or whatever I considered good to capture, and from there came these photographs that I share with you today.

Sin embargo, aunque las primeras fotografías si fueron mucho ensayo y error, creo que me fui acostumbrando un poco, solo debía seguir constantemente con la cámara al protagonista y esperar el momento del salto o aquello que considerara bueno para capturar y de ahí salieron estas fotografías que les comparto el día de hoy.

Without anything else to add, thank you very much for stopping by. I hope next week to get back to doing new sessions and also try to do some other different pictures that are eye catching. I have a lot of planning to do, but we'll see what comes of that. Thanks so much again for taking the time to look at my photographs, I appreciate it. happy Thursday!

Sin nada más que agregar, muchas gracias por pasarse por aquí. Espero la siguiente semana volver a hacer nuevas sesiones y también intentar hacer otras fotografías distintas que sean llamativas. Tengo mucho que planificar, pero ya veremos qué resulta de eso. Muchas gracias nuevamente por tomarse el tiempo de ver mis fotografías, lo aprecio. ¡Feliz jueves!