Monomad: A bee and two butterflies [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

There are times when weeks can go by without me going out to my backyard to take pictures and others when I am constantly going and there is always something new to photograph, because insects always appear to visit the flowers or to be in a quiet place and today I want to share with you a bee and two butterflies, enjoy them.

Hay ocasiones donde pueden pasar semanas sin que salga al patio de mi casa a hacer fotografías y otras en los que estoy constantemente yendo y es que, siempre hay algo nuevo que fotografiar, porque siempre aparecen insectos a visitar las flores o estar en un lugar tranquilo y el día de hoy quiero compartirles a una abeja y dos mariposas, que las disfruten.

Flying insects are usually the ones that can put up the biggest fight when it comes to taking pictures of them, which makes a lot of sense because they are constantly moving, plus they are the first ones that if you get too close they change the place where they are, so it can be a difficult, but satisfying job.

Los insectos que vuelan suelen ser los que más pelea pueden dar al momento de hacerles fotografías, lo cual tiene mucho sentido porque están en constante movimiento, además son los primeros que si te acercas mucho cambian el lugar donde se encuentren, por lo que puede ser un trabajo difícil, pero satisfactorio.

Between bees and butterflies I could say that bees can be easier to photograph, because when they land on a flower they are concentrated on their work and this gives you a couple of seconds in which you can freeze their movement and get some very nice pictures or at least that's how I consider it in my experience.

Entre las abejas y las mariposas podría decir que las abejas pueden ser más fáciles de fotografiar, porque estas cuando se posan sobre una flor están concentradas en su trabajo y esto te da un par de segundos en los cuales puedes congelar su movimiento y conseguir unas fotografías muy lindas o al menos así lo considero en mi experiencia.

With nothing more to add, thank you very much for stopping by for another day. I hope you enjoyed the pictures and that some of them caught your attention. You can write it in the comments and I'll be happy to read them. I hope you are all feeling great, dear friends of the community, Happy Sunday to all!

Sin nada más que agregar, muchas gracias por pasarse por aquí un día más. Espero que hayan disfrutado de las fotografías y que alguna haya llamado su atención. Pueden escribirlo en los comentarios y los leeré encantado. Espero que todos se encuentren genial, queridos amigos de la comunidad. ¡Feliz domingo para todos!