Spontaneity / Monomad Challenge [Eng/Esp]

---

Hello, friends, how are you doing?

I'm still recovering from my health issues, but I'm in good spirits. One thing I've had, though, is time to review many images that I had been editing and that for some reason I had put aside. Today I bring you a small sample; we continue with street photography in Havana and the casual, everyday style that characterizes me. I hope you like it, and as always, I'll be very happy to read your comments.

---

These snapshots 📸 are my submission for the #monomad challenge by @monochromes and @brumest.

---

I hope to be 100% recovered very soon and ready to hit the streets, camera in hand, and give free rein to my passion for photography once again.

See you soon!!!

---

👉 Spanish version 🇪🇸👇................

Hola, amigos, ¿cómo les va?

Todavía recuperándome de la situación de salud que me afecta, pero con buen ánimo. Eso sí, si una cosa he tenido es tiempo para revisar muchas imágenes que tenía en proceso de edición y que por alguna razón les había dado de lado. Hoy les traigo una pequeña muestra; igual seguimos con las fotografías callejeras en La Habana y siguiendo el estilo casual y cotidiano que me caracteriza. Espero 🙏 les guste y, como siempre, estaré muy feliz de leer sus comentarios.

Yo espero dentro de muy poco estar recuperado 100% y listo para agarrar la calle, cámara en mano y darle rienda suelta a mi pasión por la fotografía nuevamente.

¡¡¡Hasta pronto!!!

---

Technical data: 
📸 Nikon D200, NIKON lens 18-70 mm
📝 Translation: DeepL (free version)
🙋‍♂️ Authorship: All photos were taken by me  @muhammadhalim.

---

Redes y contacto

📸 Instagram: @muhammad_photography
📘 Facebook: Muhammad Halim Machado
💬 WhatsApp: Escríbeme por WhatsApp