FOTOCANIMAR [Eng/Esp] Monomad Challenge

Hello friends, last year brought me great moments to share with friends an activity that I enjoy very much, photography.
It coincided that during those days the country was hit by hurricane Oscar causing and exacerbating many problems, another of the consequences was the delay or suspension of various activities including the FOTOCANIMAR Festival.
But this one, thanks to its organizers and all those who took the risk of doing it in spite of the weather conditions, WAS DONE.
Matanzas is a beautiful city bathed by the sea, as we already know it is called the City of Bridges, also known as the Athens of Cuba.
I hope you can discover it with these photos, see you in the next work.

Text and photos are by the author ©️ You can see more at @dyami_photo on Instagram

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Hola amigos les cuento que el año pasado me trajo grandes momentos para compartir entre amigos una actividad que disfruto mucho la fotografía.
Coincidió que por esos días el país se vió azotado por el huracán Oscar causando y agudizando muchos problemas, otra de las secuelas que causo fue el atraso o suspensión de diferentes actividades entre ellos el Festival FOTOCANIMAR.
Pero este gracias a sus organizadores y todos los que asumieron el riesgo de hacerlo apesar de las condiciones climáticas se HIZO.
Matanzas es una ciudad hermosa bañada por el mar, como ya sabemos es llamada la Ciudad de los Puentes también como la Atenas de Cuba.
Espero que puedan descubrirla con estás fotos, nos vemos en el próximo trabajo.
Puedes ver más en dyami_photo en Instagram
Texto y fotografías son del autor ©️

This is my entry for the #Monomad Challenge contest from @monochromes and @brumest.

Q hy