Sesión fotográfica en un jardín [ES-EN]

Hola, les presento el Jardín Botánico de la Habana y esta es mi entrada al reto #monomad. Este es un espacio a las afueras de la ciudad donde se representan distintos tipos de ambientes naturales de distintas partes del país y de otros países. En la imagen se puede apreciar un jardín japonés, es solo uno de los tantos que posee este lugar.

En esta ocasión fuimos varios fotógrafos y modelos a crear contenido nuevo y distinto, el jardín es un espacio tan distinto a la ciudad que nos permitía hacer otro tipo de fotografía. En la siguiente podemos encontrar esta pareja de modelos sonriendo por una broma que estábamos haciendo y pude capturarlos en ese momento, no hay nada mejor que hacer una foto donde todo sale natural, las fotos a veces pueden quedar sin naturalidad pero con modelos así es muy fácil conseguirlo.

Hello, I present to you the Botanical Garden of Havana and this is my entry to the #monomad challenge. This is a space on the outskirts of the city where different types of natural environments from different parts of the country and from other countries are represented. In the image you can see a Japanese garden, it is just one of the many that this place has.

On this occasion several photographers and models went to create new and different content, the garden is a space so different from the city that it allowed us to do another type of photography. In the next one we can find this couple of models smiling because of a joke we were making and I was able to capture them at that moment, there is nothing better than taking a photo where everything comes out natural, the photos can sometimes look unnatural but with models like that it is very easy to get it.

---

En esta trataba de captar a la muchacha sonriendo, solo no me gusto que su mirada queda como buscando salir del encuadre por el lado que menos espacio tiene, por lo que no cumple con la ley de la mirada. Aun así creo que puede justificarse debido a que el lado mas oscuro es al que esta mirando y este puede verse como una salida, es lo que se suele hacer en las producciones de videos aunque en la fotografía se deba ser mas exigente.

In this one I tried to capture the girl smiling, I just didn't like that her look looks like she's looking to leave the frame on the side that has less space, so she doesn't comply with the law of the look. Even so, I think it can be justified because the darker side is the one she is looking at and this can be seen as a way out, it is what is usually done in video productions, although photography must be more demanding.

---

Esta imagen fui selectivo con el color del tatuaje en forma de corazón de mi novia @aylenmp, ella estaba tratando de aprender a usar la cámara y me pareció perfecto que su tatuaje represente el amor por la fotografía al hacer que resalte un poco entre todo lo demás.

This image I was selective with the color of my girlfriend @aylenmp's heart-shaped tattoo, she was trying to learn how to use the camera and I thought it was perfect that her tattoo represents the love of photography by making it stand out a little from everything. the rest.

---

Esta si fue una foto buscada, fue decirle que baile solamente y el resto es la foto. Me encanto como su pelo oculta una mitad de la cara y el vestido hace un vuelo casi perfecto. Es de ese tipo de fotografías donde todo se coincide para hacer una buena foto.

This was a wanted photo, it was just to tell her to dance and the rest is the photo. I loved how her hair hides half of her face and her dress makes an almost perfect flare. It is one of those types of photographs where everything coincides to make a good photo.

Espero les hayan gustando y nos vemos vemos próximamente con una segunda parte de mis fotografías callejeras.

I hope you liked them and see you soon with a second part of my street photography.

Puedes contactarme y seguir mi trabajo aquí

Instagram
Telegram
Twitter

Contact me and follow my work here