I want to share with you a series of street photographs that show a bit of everyday life in my city...
Quiero compartir con ustedes una serie de fotografias callejeras que muestran un poco de la vida diaria en mi ciudad...
I take these kinds of "everyday" photos for many reasons, one of which is to be able to change the perspective people have that everything in Venezuela is falling apart. And don't get me wrong, there are many things wrong in Venezuela BUT there are still many people living here with hope of getting ahead and who strive every day for a better future.
Hago este tipo de fotos "Cotidianas" por muchas razones, una de ellas es poder cambiar la perspectiva que tienen las personas de que en Venezuela todo se está cayendo a pedazos, y no me malinterpreten, hay muchas cosas que están mal en Venezuela PERO aun hay muchísima gente viviendo aquí con esperanza de salir adelante y que se esfuerzan día a día por un futuro mejor.
People who invent a thousand and one ways to make money to support their home.
Personas que se inventan mil y una maneras de conseguir dinero para sustentar su hogar.
So yes, we all just do what we can.
Asi que si, todos simplemente hacemos lo que podemos.
And for my part, I continue here working with my camera, whether it's for people who hire my photography services or taking street photographs of things that I find beautiful and interesting in my day-to-day life.
Like the following three photos that I took because they had lighting that I found interesting at that moment:
Y yo por mi parte sigo aquí trabajando con mi camara, ya sea para personas que contratan mis servicios de fotografia o haciendo fotografias callejeras de las cosas que me parecen bonitas e interesantes en mi dia a dia.
Como las siguientes tres fotos que tomé porque tenian una iluminacion que me pareció interesante ne ese momento:
I took the next photo because I liked how the line of trees looked:
La siguiente foto la tomé porque me gustó como se veia la linea de arboles:
I took the next photo because I've grown very fond of Volkswagen cars, they're a workhorse that even today still stand strong!
La siguiente foto la tomé porque le he agarrado un cariño muy grande a los carros volkswagen, son un caballo de guerra que incluso al dia de hoy aun siguen en pie!
Photo of the urban landscape, i loved how it is surrounded by trees:
Foto del paisaje urbano, amo como esta rodeado de arboles:
I loved how the building stands out above the trees:
Me encantó como el edificio sobresale por encima de los arboles:
I took the next photo because I found it curious how the woman in the photo had both hands occupied with a plate and an umbrella, a very curious combination...
La siguiente foto la tomé porque me pareció curioso como la mujer de la foto tenia ambas manos ocupadas con un plato y un paraguas, una combinacion muy curiosa...
I hope you enjoyed these photos as much as I did, thanks for watching!
Espero que estas fotos les hayan gustado tanto como a mi, gracias por ver!!
Thank you for giving us a glimpse of Venezuela from far away.
Thanks you for appreciating it!