Today I want to share the second part of this outdoor photography session I did for a young man. While the previous photos were for his birthday, the reason for these is different: in Venezuela, there is a tradition of "estrenar" clothes in December. Basically, it means wearing brand new clothes that you have never worn before on December 24th and 31st.
Hoy les quiero compartir la segunda parte de esta sesion de fotos que hice en exteriores para un chico, la razon de las fotos anteriores eran por su cumpleaños pero la razon de estas fotos son diferentes y es que en Venezuela existe la tradicion de "estrenar" ropa en diciembre, basicamente es usar ropa nueva que nunca hayas usado los dias 24 y 31 de diciembre.
As you might have guessed, the two outfits you see in this set of photographs are the clothes this guy will wear as his "brand new clothes" for those two special days in December.
Entonces como podrán haber adivinado, los dos outfits que verán en este set de fotos, esta es la ropa que este chico usará como estrenos en estos dos dias especiales de diciembre.
I’m not sure if this is a tradition in other countries, but at least here in Venezuela, it is something sacred, especially for the children of the houses.
Desconozco si esta es una tradición que también se hace en otros países pero almenos aqui en Venezuela es algo sagrado y mas aun para los pequeños de los hogares.
Within this tradition, there are even some unwritten rules. For example:
December 24th: You wear nice, new clothes, but they are usually more casual.
December 31st: You wear something more "elevated" or even formal to welcome the New Year in the best possible attire.
Next oufit change:
Y en esta tradicion incluso existen algunas "reglas" no escritas, por ejemplo, el dia 24 de diciembre se usa una ropa nueva bonita pero mas casual, mientras que el dia 31 de diciembre se usa algo mas "elevado" alguno incluso aun mas bonito para recibir el año nuevo con la mejor vestimenta posible.
Siguiente cambio de ropa del chico:
As you can see in the photos, we explored different areas of the location to have variety in the photographs. The guy didn't have much experience with photography sessions, so I guided him through all the poses.
Como pueden ver en las fotos fuimos explorando las diferentes areas del lugar para tener variedad en las fotografias. El chico no tenia experiencia en sesiones de fotos asi que yo lo guié con todas las poses.
I took all the photos with my Canon R8 camera, a 50mm 1.8/f lens and a 50cm flash with a diffuser.
At the end of the session, both the guy and I were super happy with the results. I hope you like them as much as we did!
Todas las fotos las tomé con mi camara Canon R8, un lente 50mm 1.8/f y un flash con difusor de 50cm.
Al final de la sesion de fotos tanto el chico como yo quedamos super contentos con los resultados y espero que a ustedes les gusten tanto como a nosotros!!