Cities have a completely different vibe at night, and I wanted to go out and take some night photos for the first time, looking to capture that 'nighttime vibe'...
Por las noches la ciudad tiene unas vibras muy diferentes y quise salir por primera vez a hacer unas fotografias nocturnas, buscando capturar la "vibra" de la noche...
For all this photos, I relied on the artificial lights that are everywhere in the city: cars, streetlights, and Christmas lights. These were my light sources for these shots.
Para todas estas fotografias me apoyé en las luces artificiales que hay por toda la ciudad, carros, iluminacion publica y luces navideñas todas esas fueron mi fuente de luz para estas fotos.
Some other photos are a bit darker because I wanted to preserve the darkness of the night. I preferred the 'vibes' over the 'information', and I feel that this way the photos have more personality.
Algunas otras fotos son un poco mas oscuras porque busqué preservar la oscuridad de la noche, preferí las "vibras" antes que la "informacion" y siento que de esa manera las fotos tienen mas personalidad.
The next photo is of a bus stop, which looks very interesting when lit up...
La siguiente foto es de una parada de autobus, que alumbrada se ve muy interesante...
Any ordinary street takes on a completely different vibe under the darkness of night:
Una calle cualquiera que bajo la oscuridad de la noche obtiene una vibra totalmente diferente:
Night + umbrella = Great photo
Noche + paraguas = Buena foto.
Few streets in my city are adorned with Christmas lights. Since this is one of those few, I had to photograph it:
Pocas calles de mi ciudad estan adornadas con luces de navidad, como esta es una de esas pocas tuve que fotografiarla:
Even at night, street vendors are still working. There were a couple of people selling light-up balloons:
Incluso de noche los vendedores ambulantes siguen trabajando, habian un par de personas vendiendo globos que prenden de colores:
I was looking for any place with Christmas lights to photograph, and I found these two:
Buscando cualquier local que tuviera iluminaciones navideñas para fotografiar, encontré estos dos:
This is my first time doing night photography with this camera, and I liked the results, so I feel like I'll be doing more soon!
I hope you liked the photos as much as I did, thanks for watching
Esta es mi primera vez haciendo fotografia nocturna con esta camara y me gustaron los resultados, asi que siento que pronto estaré haciendo mas!
Espero les hayan gustado las fotos tanto como a mi, gracias por ver!