ARCHITECTURE IS STILL BURNING (E/ENG /ESP) - My entry for the monomad challenge

Hallo Community.... Jetzt ist es soweit. Ich habe mir einen neue Kamera (aus zweiter Hand)
geleistet, und somit meine Nikon D5000, die mit mir schon fast um die ganze Welt gereist und mich mehr als 10 Jahre begleitet hat, durch eine Nikon D5600 ersetzt. Dazu habe ich mir zwei Objektive (Nikkor AF-S DX VR 18 - 140/70-300), auch aus zweiter Hand, geleistet. Zuvor habe ich verschiedene Modelle, wie Nikon D90, D7200, 3200 die neue Z6 angeschaut. Gewonnen hat schliesslich die Allroundkamera D5600, da sie für mich in mein Budget passte, ein paar nette Features mehr als die D5000 hat und ich keine überteuerten Objektive wie für die neue Z-Serie benötige.

---

Hello Community.... The time has come. I have bought a new camera (second hand).
and replaced my Nikon D5000, which has travelled with me around the world and accompanied me for more than 10 years, with a Nikon D5600. I also bought two lenses (Nikkor AF-S DX VR 18 - 140/70-300), also second-hand. Before that I looked at various models such as the Nikon D90, D7200, 3200 and the new Z6. In the end, the all-round camera D5600 won because it fit my budget, has a few more nice features than the D5000 and I don't need overpriced lenses like for the new Z series.

---

Hola Comunidad.... Ha llegado el momento. He comprado una cámara nueva (de segunda mano).
y he sustituido mi Nikon D5000, que ha viajado conmigo por todo el mundo y me ha acompañado durante más de 10 años, por una Nikon D5600. También compré dos objetivos (Nikkor AF-S DX VR 18 - 140/70-300), también de segunda mano. Antes de eso miré varios modelos como la Nikon D90, D7200, 3200 y la nueva Z6. Al final, la cámara polivalente D5600 ganó porque se ajustaba a mi presupuesto, tiene algunas características más agradables que la D5000 y no necesito objetivos excesivamente caros como los de la nueva serie Z.

Nun muss ich wieder lernen die Bilder, Ausschnitte und Perspektiven mit der neuen Kamera zu erwischen. Dazu bin ich letzten Sonntag durch Oerlikon (Zürich CH) gezogen und habe ein bisschen ausprobiert. Dabei sind diese Bilder aus diesem Post entstanden. Die Bilder habe ich wie bisher mit Snapseed bearbeitet. Leider kann aber Snapseed das RAW - Format (NEF) der Nikon D5600 nicht lesen. Dies hat mit der Nikon D5000 geklappt.

---

Now I have to learn again how to take the pictures, cut-outs and perspectives with the new camera. Last Sunday I went through Oerlikon (Zurich CH) and tried out a bit. This is how these pictures from this post came about. I edited the pictures with Snapseed as before. Unfortunately Snapseed cannot read the RAW format (NEF) of the Nikon D5600. This worked with the Nikon D5000.

---

Ahora tengo que volver a aprender a hacer las fotos, recortes y perspectivas con la nueva cámara. El domingo pasado pasé por Oerlikon (Zurich CH) y probé un poco. Así es como surgieron estas fotos de este post. He editado las fotos con Snapseed como antes. Lamentablemente, Snapseed no puede leer el formato RAW (NEF) de la Nikon D5600. Esto funcionó con la Nikon D5000.