Monomad || Street photography.

These photos are my entry for the #monomad contest by @brumest and @monochromes

[ #english ] Days ago on one of my walks through the city center, I found a group of artists who showed cute and colorful costumes, it was a religious-cultural activity, there were a lot of people wanting to portray them and trying to take pictures with them, today I'm going to show you through my images how difficult it was for me to access these artists to be able to photograph them, because of the amount of people who were around them, my post is focused on the people who were in the place and not on the artists because I already talked about them in another post, although it may be that I show you some images, in this activity also as part of the ceremony food was provided to the saints I also show you some images.

So far my introduction I finish giving way to the images which are quite a lot, but for that I'm going to save them, so I show them all, I hope you like them, warm greetings and until a next post.

[ #spanish ] Hace días en una de mis caminatas por el centro de la ciudad, encontré un grupo de artistas que mostraban lindos y coloridos disfraces, era una actividad religiosa-cultural, había mucha gente queriendo retratarlos y tratando de tomarse fotos junto a ellos, hoy les voy a mostrar a través de mis imágenes lo difícil que me fue acceder a estos artistas para poderlos fotografiar, por la cantidad de personas que había a su alrededor, mi post está enfocado en las personas que se encontraban en el lugar y no en los artistas pues ya hable de ellos en otro post, aunque puede ser que les muestre algunas imágenes, en esta actividad también como parte de la ceremonia se le brindaba alimentos a los santos también les muestro algunas imágenes.

Hasta aquí mi introducción termino dándole paso a las imágenes que son bastante, pero para que las voy a guardar, así que se las muestro todas, espero que les gusten, saludos afectuosos y hasta un próximo post.