[en][es] Mexican folklore in clothing during a stop on an excursion

in Black And White6 months ago

A few years ago I visited Mexico with my sister and brother-in-law and we had the opportunity to take an excursion to Chichén Itzá. During the journey to this emblematic place, there were some secondary stops that allowed us to stretch our legs or have a snack. One of these stops was in a small town whose name I do not remember due to the time of that visit where there were three Mexicans with a peculiar outfit. Supposedly this clothing alludes to the folklore of many years ago in the area that caught the attention of many of us. I didn't remember that I had taken some photos of them and when I found them I quickly wanted to share them with you.

Hace ya unos años visité México junto a mi hermana y cuñado y tuvimos la oportunidad de tomar una excursión a Chichén Itzá. Durante el trayecto hacia este emblemático lugar, hubo algunas paradas secundarias que permitían estirar las piernas o merendar. Una de estas paradas fue en un pequeño pueblo cuyo nombre no recuerdo por el tiempo de esa visita en donde se encontraban tres mexicanos con un atuendo peculiar. Supuestamente esta vestimenta hace alusión al folclor de hace muchos años en la zona que nos llamó mucho la atención a muchos. No recordaba que les había tomado algunas fotos y al encontrarlas quise rápidamente compartirlas con ustedes.

At that time I remember that my beginnings in photography were with my Canon Eos Rebel T5 camera and the Canon 18-55 mm series lens. The lighting used was obviously natural. Use black and white during development to highlight details. To reveal the Raw I used Capture One pro and Photoshop for the final touches.

En ese tiempo recuerdo que fueron mis inicios en la fotografía con mi cámara Canon Eos Rebel T5 y el objetivo de serie Canon 18-55 mm. La iluminación empleada fue la natural obviamente. Emplee durante el revelado el blanco y negro para destacar los detalles. Para la revelación de los Raw emplee Capture One pro y para los retoques finales Photoshop.

Photographs at a stop during the excursion to Chichén Itzá / Fotografías en una parada durante la excursión a Chichén Itzá:

1.jpg


2.jpg


3.jpg


I hope you like these photos as much as I did when I happened to find them in my archives. See you very soon.

Espero que estas fotos sean de su agrado tanto como para mí cuando casualmente las encontré en mis archivos. Nos vemos muy pronto.

Sort:  
 6 months ago  

Congratulations. Today's #monomad second place is yours.
Thank You very much for participating and for being part of the Black And White Community!