[en][es] Children having fun on the streets of Old Havana, Cuba

Hello Hivers from this community of photographers who love black and white photography. Today I bring you a couple of photographs taken in the streets of the Habana Vieja municipality in Havana, Cuba. This time I focused on children playing in the streets while I was heading to a friend's house. The photographs I took seemed quite interesting when I developed them and I wanted to share them with you. Both photographs were taken in areas near the well-known Plaza de las Palomas, which is quite famous in this area for its antiquity.

Hola Hivers de esta comunidad de fotógrafos amantes de la fotografía en blanco y negro. Hoy les traigo par de fotografías realizadas en calles del municipio Habana Vieja en La Habana, Cuba. En esta ocasión me enfoqué en niños que jugaban en las calles mientras me dirigía a casa de una amistad. Las fotografías realizadas me parecieron bastante interesantes cuando las revelé y quise compartirlas con ustedes. Ambas fotografías fueron tomadas en zonas cercanas a la conocida plaza de las palomas que es bastante famosa en esta zona por su antigüedad.

For the photographs, I used my Canon Eos Rebel T5 camera and a Canon 50 mm F: 1.8 lens. The lighting used was natural morning light. To process the RAW and retouch the images I used Capture One Pro and Photoshop.

Para las fotografías, empleé mi cámara Canon Eos Rebel T5 y un objetivo Canon 50 mm F: 1.8. La iluminación empleada fue la natural de horas de la mañana. Para procesar los RAW y retoques de las imágenes utilicé los programas Capture One Pro y Photoshop.

Children playing in Old Havana, Cuba / Niños jugando en la Habana Vieja, Cuba:

---

---

I hope you liked the images and can support me with your vote. If you like my content, do not hesitate to follow me so you do not miss any of my publications. See you soon with more of my photographic work.

Espero que las imágenes les hayan gustado y puedan apoyarme con su voto. Si les gusta mi contenido, no duden en seguirme para no perderte ninguna de mis publicaciones. Nos vemos pronto con más de mi trabajo fotográfico.