One more version of Maria Paula | monomad challenge [ENG] [ES]

These last few days I have given myself the task of gradually emptying space on my computer, eliminating photos that I never edited sessions I have already made selection and so and guess what friends, I found some excluded photos that at first I said "no, these photos do not fit in the selection" and the reason, I do not know the truth, but in this task that I gave myself to eliminate photos I saw these pictures and I really did not understand why I had not selected them and I gave myself the task of editing today and keep them in my portfolio and of course, show them to you friends, share them because once I finished editing them I loved them very much and I must say that these photos although they are not new new new, they are just coming out of the oven and by that I mean that I am finishing editing them. I said to Maria Paula "I have to send you something" and she immediately understood me and said "I want to see them now" hahaha she didn't even let it be a surprise because she imagined that they would be more photos that never saw the light. I really do not understand why I never took these pictures if they are really beautiful, I do not remember that I did not see them first as to discard them in their first selection, but thank goodness I kept them because it would have been a shame not to have seen these photos edited as they turned out.

Estos últimos días me he dado la tarea de poco a poco ir vaciando espacio de mi ordenador, eliminando fotos que nunca edite de sesiones ya ya he hecho selección y asi y adivinen qué amigos, me encontré con unas fotos excluidas que al principio dije "no, estas fotos no entran en la selección" y la razón, no la sé la verdad, pero en esta tarea que me di de eliminar fotos vi estas fotografías y de verdad no comprendí porque no las había seleccionado y me di la tarea de editar el dia de hoy y conservarlas en mi portafolio y claro que si, mostrarles a ustedes amigos, compartirlas porque una vez las termine de editar me encantaron muchisimo y debo decir que estas fotos a pesar de que no son nuevas nuevas nuevas, estan recien saliendo del horno y con eso me refiero a que estoy terminando de editarlas. A Maria Paula le dije "Tengo que enviarte algo" y enseguida me capto y me dijo "Ya las quiero ver" jajaja no dejo ni que fuese una sorpresa porque se imaginó que serían más fotos que nunca vieron la luz. De verdad vuelvo y repito no entiendo porque nunca saque estas fotografías si estan muy bellas de verdad que si, no recuerdo que no les vi primero como para descartarlas en su primera selección, pero menos mal las conserve porque hubiese sido una lástima no haber visto estas fotos editadas que asi resultaron.


' (118)a.jpg


' (116)a.jpg


' (113)a.jpg


' (112)a.jpg


' (120)a.jpg


' (119)a.jpg

For these photos I did some editing work such as light management because I think that in real time when I was taking the photos I didn't take much into account that, I did some makeup editing on Mapa because in these photos she had no makeup except mascara and I did some dark retouching on the face to give that vision that she was made up and in some photos I lightened the eyes a little to give more depth to the look, added to that I darkened the black tear trough, and when I put the photo in black and white it literally gave life, I loved these unexpected results.

Para estas fotos hice varios trabajos en edición como el manejo de la luz porque creo que en tiempo real de cuando hacía las fotos no tome mucho en cuenta eso, maquille en edición a Mapa porque en estas fotos no tenía maquillaje más que rimel e hice unos retoque de oscuros en el rostro para dar esa visión de que estaba maquillada y en algunas fotos aclare un poco los ojos para darle más profundidad a la mirada, a eso sumado que le oscurecí el lagrimal de negro, y cuando puse la foto en blanco y negro literalmente le dio vida, ame estos resultados inesperados.


' (91)a.jpg


' (94)a.jpg


' (97)a.jpg

And so you can see graphically what I say in the text, here I will leave some before and after to detail that, I hope you like as much as me these photos friends, and if so I hope to read your opinion in a comment, if more to say friends, I send you many good virtual vibes and see you in a next session.

Y para que ustedes puedan ver de forma gráfica lo que el el texto digo, aca les dejare unos antes y después para que detallen eso, espero les guste tanto como a mi estas fotos amigos, y si es asi espero leer su opinión en un comentario, si mas que decir amigos, les envio muchas buenas vibras virtuales y nos vemos en una próxima sesión.


page5.jpg


page4.jpg


page2.jpg


page.jpg


page1.jpg

Account where I upload my personal content | Cuenta donde subo mi contenido personal

José Luna

Account where I upload my professional content | Cuenta donde subo mi contenido profesional

Jlphotographyart

Cámara utilizada en esta sesión: Canon EOS REBEL T3
Objetivo Canon: 18-55mm
Programa de edición: Adobe Photoshop CS6

Camera used in this session: Canon EOS REBEL T3
Canon Lens: 18-55mm
Editing program: Adobe Photoshop CS6